A Festa Do Corpo Lindo - Erasmo Carlos traduction en allemand

A Festa Do Corpo Lindo

Quero a minha vida inteira afagar seu corpo lindo
Dia últi, dia santo, feriado ou domingo
Me lembrar dos seus gemidos, dos seus risos e cansaços
Pelo céu da minha boca que eu não saio dos seus braços

O seu hálito parece uma brisa gigante
Os seus olhos me parecem como a luz de um lampião
E eu quero seguir as linhas da palma da sua mão
Lhe dizer que para sempre o seu homem quero ser

O seu hálito parece uma brisa gigante
Os seus olhos me parecem como a luz de um lampião
E eu quero seguir as linhas da palma da sua mão
Lhe dizer que para sempre o seu homem quero ser

Das Fest des schönen Körpers

Ich möchte mein ganzes Leben lang deinen schönen Körper liebkosen
An Werktagen, heiligen Tagen, Feiertagen oder Sonntagen
Mich an dein Stöhnen, dein Lachen und deine Müdigkeit erinnern
Und ich sehne mich innig danach, deine Arme nicht zu verlassen

Dein Atem scheint wie eine riesige Brise
Deine Augen erscheinen mir wie das Licht einer Laterne
Und ich möchte den Linien deiner Handfläche folgen
Dir sagen, dass ich für immer dein Mann sein möchte

Dein Atem scheint wie eine riesige Brise
Deine Augen erscheinen mir wie das Licht einer Laterne
Und ich möchte den Linien deiner Handfläche folgen
Dir sagen, dass ich für immer dein Mann sein möchte