Paroles et traduction Erasmo Carlos - A Lenda De Bob Nelson
A Lenda De Bob Nelson
The Legend of Bob Nelson
Sem
seu
coldre
bordado
a
ouro
Without
your
gold-embroidered
holster
on
Roupa
de
brim
em
vez
de
couro
Denims
instead
of
leather
Sem
uma
estrela
pra
por
no
peito
Without
a
star
to
pin
on
your
chest
Que
é
sua
por
lei
e
por
direito
That's
yours
by
law
and
by
right
Seguindo
rastros
no
asfalto
Following
the
trails
on
the
asphalt
Sem
ter
mocinhas
pra
salvar
Without
any
ladies
to
save
Sem
o
relincho
amigo
do
seu
cavalo
Raio
de
Luar
Without
the
friendly
neigh
of
your
horse
Moonlight
Assim
não
dá!
That's
just
unacceptable!
Lutando
contra
os
índios
daqui
mesmo
Fighting
against
the
Indians
right
here
Sem
nenhum
dólar
furado
pra
furar
Without
any
money
for
bribes
Sem
desfazer
dos
demais
heróis
Without
making
the
other
heroes
look
bad
Fica
sendo
o
mais
teimoso
dos
cowboys
You're
the
most
stubborn
cowboy
Que
eu
vi
Bob
Nelson,
o
único
cowboy
daqui
That
I've
ever
seen
Bob
Nelson,
the
only
cowboy
here
Lutando
contra
os
índios
daqui
mesmo
Fighting
against
the
Indians
right
here
Sem
nenhum
dólar
furado
pra
furar
Without
any
money
for
bribes
Sem
desfazer
dos
demais
heróis
Without
making
the
other
heroes
look
bad
Fica
sendo
o
mais
teimoso
dos
cowboys
You're
the
most
stubborn
cowboy
Que
eu
vi
Bob
Nelson,
o
único
cowboy
daqui
That
I've
ever
seen
Bob
Nelson,
the
only
cowboy
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Esteves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.