Paroles et traduction Erasmo Carlos - A Lenda do Ciúme

Quando os seus, tão sutis
Amores febris
Me cativaram
Nem senti que os defeitos
Mais que perfeitos
Me conquistaram

Tudo bem, amor é isso
E eu amo como ninguém
Quero apenas seu ciúme
Longe de mim
Longe de mim
Longe de mim

Diz a lenda tão triste
Que ele existe
Só pra acabar
Com qualquer amizade
E felicidade
É só deixar

Nessa vida, vale tudo
Até desgostar de alguém
Mas só quero seu ciúme
Longe de mim
Longe de mim
Longe de mim

Когда их, как тонкие
Любит заболевшими
На меня произвели
Не чувствовал, что дефекты
Более совершенные
Меня покорили

Все в порядке, это любовь
И я люблю, как никто не
Хочу только его ревность
От меня
От меня
От меня

Легенда гласит так грустно
Что он есть
Просто для того, чтобы в конечном итоге
С любой дружба
И счастье
- Это только оставить

В этой жизни стоит все
До кого-то любить гораздо
Но я только хочу, чтобы ваша ревность
От меня
От меня
От меня