Erasmo Carlos - Acareação Existencial (Vem Vida Minha) - traduction des paroles en anglais
Erasmo Carlos Acareação Existencial (Vem Vida Minha)

Erasmo Carlos - Acareação Existencial (Vem Vida Minha)

Paroles et traduction Erasmo Carlos - Acareação Existencial (Vem Vida Minha)




Acareação Existencial (Vem Vida Minha)
Existential Confrontation (Come, My Life)
Vem, vida minha
Come, my life
Mostra-me teu caminho para que eu te siga
Show me your path so that I may follow you
Diga-me como és
Tell me how you are
Para que eu te absorva e te unifique
So that I may absorb you and unify you
Definitivamente a mim
Definitely to me
Sei que és muito mais do que convivo
I know that you are much more than I live with
Pois alguma coisa assim me grita
Because something like that screams at me
Que eterniza-te bonita
That eternalizes you beautiful
Para permaneceres rica
To remain rich
Generosa e infinita
Generous and infinite
Que só por suposição
That only by supposition
Alguém apelidou de morte
Someone nicknamed death
Tua continuação
Your continuation
Dá-me as cartas do teu jogo
Give me the cards of your game
Concebe-me tuas palavras
Conceive your words to me
Pra que eu me inclua coringa
So that I may include myself as a joker
E me ouça tua voz
And hear your voice
Faz-me teu amor e luz
Make me your love and light
Pra que eu me resplandeça nele
So that I may shine in it
E avisa-me quando acabares, homem
And let me know when you end, man
Pra que eu te seja no além
So that I may be you in the afterlife
Vem, vida minha
Come, my life
Mostra-me teu caminho para que eu te siga
Show me your path so that I may follow you
Diga-me como és
Tell me how you are
Para que eu te unifique
So that I may unify you
Definitivamente a mim
Definitely to me
Sei que és muito mais do que convivo
I know that you are much more than I live with
Pois alguma coisa assim me grita
Because something like that screams at me
Que eterniza-te bonita
That eternalizes you beautiful
Para permaneceres rica
To remain rich
Generosa e infinita
Generous and infinite
Dá-me as cartas do teu jogo
Give me the cards of your game
Concebe-me tuas palavras
Conceive your words to me
Pra que eu me inclua coringa
So that I may include myself as a joker
E me ouça tua voz
And hear your voice




Writer(s): Erasmo Carlos
Erasmo Carlos - Amor É Isso
Album
Amor É Isso
date de sortie
18-05-2018

1 Novo Sentido
2 Acareação Existencial (Vem Vida Minha)
3 Pagar para Viver
4 Convite para Nascer de Novo
5 Minha Âncora
6 Amor É Isso
7 Seu Sim
8 Novo Love
9 Parece Que Foi Hoje
10 Não Existe Saudade No Cosmos
11 Termos e Condições
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.