Paroles et traduction Erasmo Carlos - Amor Doente
Todos
os
dias
eu
me
aborreço
Every
day
I
get
bored
Tamanho
castigo
eu
não
mereço
I
don't
deserve
such
punishment
Doença
danada
foi
dar
no
meu
bem
A
terrible
disease
was
to
give
in
my
good
A
febre
da
TV
deu
nela
também
The
TV
fever
also
gave
it
to
her
Não
sei
que
mal
eu
fiz
I
don't
know
what
evil
I
did
Pra
ser
tão
infeliz
To
be
so
unhappy
Meu
bem
de
mim
se
esquece
My
good
forgets
about
me
Quando
na
TV
o
Doutor
Kildare
aparece
When
Dr.
Kildare
appears
on
TV
E
o
amor
doente
And
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Doutor
Kildare
terminar
When
Dr.
Kildare
is
done
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Doutor
Kildare
terminar
When
Dr.
Kildare
is
done
Outro
que
aparece
Another
one
who
shows
up
Pra
magoar
meu
coração
To
hurt
my
heart
Um
tal
de
Ben
Casey
A
guy
named
Ben
Casey
Que
ela
acha
que
é
o
bão
That
she
thinks
is
the
greatest
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Ben
Casey
terminar
When
Ben
Casey
is
done
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Ben
Casey
terminar
When
Ben
Casey
is
done
Outro
que
aparece
Another
one
who
shows
up
Pra
magoar
meu
coração
To
hurt
my
heart
Um
tal
de
Ben
Casey
A
guy
named
Ben
Casey
Que
ela
acha
que
é
o
bão
That
she
thinks
is
the
greatest
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Ben
Casey
terminar
When
Ben
Casey
is
done
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Ben
Casey
terminar
When
Ben
Casey
is
done
Mas
o
amor
doente
But
sick
love
Amor
doente
Sick
love
Diz
que
não
pode
mais
sair,
só
pode
namorar
Says
she
can't
go
out
anymore,
she
can
only
date
Quando
o
Ben
Casey
terminar
When
Ben
Casey
is
done
Évaluez la traduction
1
Amor Doente
2 O Bilhetinho
3 O Pica-Pau
4 Baby
5 Sou Feliz Com Mamãe
6 Broto No Jacaré
7 Caramelo
8 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
9 Neném, Corta Essa
10 O Maior Amor da Cidade
11 Alô Benzinho
12 Deixa de Banca
13 Sentado a Beira do Caminho
14 Cuide Dela Direitinho
15 Johnny Furacão
16 Vou Ficar Nú Pra Chamar Sua Atenção
17 Minha Fama de Mau
18 Você Me Acende
19 O Caderninho
20 Estrelinha
21 Eu Não Me Importo
22 Capoeirada
23 Cara Feia Pra Mim É Fome
24 Quase Perdi Seu Amor
25 Para o Diabo os Conselhos de Vocês
26 Aquarela do Brasil
27 A Carta
28 Terror dos Namorados
29 Festa de Arromba
30 Sem Teu Carinho
31 A Pescaria
32 No Tempo da Vovó
33 O Tremendão
34 É Duro Ser Estátua
35 O Carango
2 O Bilhetinho
3 O Pica-Pau
4 Baby
5 Sou Feliz Com Mamãe
6 Broto No Jacaré
7 Caramelo
8 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
9 Neném, Corta Essa
10 O Maior Amor da Cidade
11 Alô Benzinho
12 Deixa de Banca
13 Sentado a Beira do Caminho
14 Cuide Dela Direitinho
15 Johnny Furacão
16 Vou Ficar Nú Pra Chamar Sua Atenção
17 Minha Fama de Mau
18 Você Me Acende
19 O Caderninho
20 Estrelinha
21 Eu Não Me Importo
22 Capoeirada
23 Cara Feia Pra Mim É Fome
24 Quase Perdi Seu Amor
25 Para o Diabo os Conselhos de Vocês
26 Aquarela do Brasil
27 A Carta
28 Terror dos Namorados
29 Festa de Arromba
30 Sem Teu Carinho
31 A Pescaria
32 No Tempo da Vovó
33 O Tremendão
34 É Duro Ser Estátua
35 O Carango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.