Paroles et traduction Erasmo Carlos - Análise Descontraída

Análise Descontraída

Morro sem entender
Porque a ciência constrói por um lado
E destrói pelo outro
Morro sem entender
Porque já pisaram na lua
Se não se sabe da atlândida
Do homem das neves
Ou do monstro de lock ness

Morro sem entender
Porque fazem cidades
Que crescem fogosas debaixo de vulcões
Morro sem entender
A espécie que fez
30 milhões de leis
Prá se fazerem cumprir os 10 mandamentos

Êta mundo velho
Você me parece ainda um ovo
Ou então precisa urgentemente se acabar
Pra nascer de novo

Morro sem entender
Buscando meu tempo perdido
Estudando latim que era uma língua morta
Não se deve matar, mas na guerra pode
E entra ano, sai ano em qualquer carnaval
O rei momo é sempre gordo

Êta mundo velho
Você me parece ainda um ovo
Ou então precisa urgentemente se acabar
Pra nascer de novo

Êta mundo velho
Você me parece ainda um ovo
Ou então precisa urgentemente se acabar
Pra nascer de novo

Êta mundo velho
Você me parece ainda um ovo
Ou então precisa urgentemente se acabar
Pra nascer de novo

Êta mundo velho
Você me parece ainda um ovo
Ou então precisa urgentemente se acabar

Relaxed Analysis

I die without understanding
Why science builds on the one hand
And destroys on the other
I die without understanding
Why we've already stepped on the moon
If we don't know about Atlantis
The snowman
Or the Loch Ness monster

I die without understanding
Why they make cities
That grow fiery beneath volcanoes
I die without understanding
The species that made
30 million laws
To have the 10 commandments fulfilled

Oh, old world
You still seem like an egg to me
Or else you urgently need to end
To be born again

I die without understanding
Searching for my lost time
Studying Latin which was a dead language
You must not kill, but you can in war
And year in, year out in any carnival
King Momo is always fat

Oh, old world
You still seem like an egg to me
Or else you urgently need to end
To be born again

Oh, old world
You still seem like an egg to me
Or else you urgently need to end
To be born again

Oh, old world
You still seem like an egg to me
Or else you urgently need to end
To be born again

Oh, old world
You still seem like an egg to me
Or else you urgently need to end