Erasmo Carlos - Espuma Congelada - traduction des paroles en anglais
Erasmo Carlos Espuma Congelada

Erasmo Carlos - Espuma Congelada

Paroles et traduction Erasmo Carlos - Espuma Congelada




Espuma Congelada
Frozen Foam
Espuma congelada na calçada
Frozen foam on the sidewalk
Já não sei de quase nada
I barely know anything anymore
A não ser você parada
Except you standing there
Meu amor, minha boca amarga
My dearest, my mouth is bitter
Sinto frio, é madrugada
I feel cold, it's the dead of night
Me visito como sou
I face myself as I am
Na esteira vou deitar de brincadeira
I'll lie down on the mat in jest
Vou andar na noite inteira
I'll wander through the night
Procurando quem me queira
Searching for someone who wants me
Na esquina da ladeira
At the corner of the slope
Teu amor em mim ficou
Your love remained in me
Ficou, ficou
It remained, it remained
Ficou no vento a minha cor
My color was left in the wind
Ficou por dentro a minha dor
My pain remained within
Ficou, ficou
It remained, it remained
Espuma congelada na calçada
Frozen foam on the sidewalk
Já não sei de quase nada
I barely know anything anymore
A não ser você parada
Except you standing there
Meu amor, minha boca amarga
My dearest, my mouth is bitter
Sinto frio, é madrugada
I feel cold, it's the dead of night
Me visito como sou
I face myself as I am
Na esteira vou deitar de brincadeira
I'll lie down on the mat in jest
Vou andar na noite inteira
I'll wander through the night
Procurando quem me queira
Searching for someone who wants me
Na esquina da ladeira
At the corner of the slope
Teu amor em mim ficou
Your love remained in me
Ficou, ficou
It remained, it remained
Ficou no vento a minha cor
My color was left in the wind
Ficou por dentro a minha dor
My pain remained within
Peito encolhido, eu vou pra onde vou
Crestfallen, I'll go where I'm going
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
I'll go to Bahia, I'll go to Salvador
Ficou, ficou
It remained, it remained
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
I'll go to Bahia, I'll go to Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
I'll go to Bahia, I'll go to Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
I'll go to Bahia, I'll go to Salvador




Writer(s): Robernival Costa Ribeiro
Erasmo Carlos - Erasmo Carlos e os Tremendões
Album
Erasmo Carlos e os Tremendões
date de sortie
17-02-2014

1 Coqueiro Verde
2 A Bronca da Galinha (Porque Viu o Galo Com Outra)
3 Vou Ficar Nú Pra Chamar Sua Atenção
4 Aquarela do Brasil
5 Estou Dez Ano Atrasado
6 Gloriosa
7 Espuma Congelada
8 Teletema
9 Jeep
10 Sentado a Beira do Caminho
11 Saudosismo
12 Menina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.