Paroles et traduction Erasmo Carlos - História Dos Meus Sonhos
Esta
é
a
história
dos
meus
sonhos
This
is
the
history
of
my
dreams
Tantos
deles,
coloridos,
plenos,
grandiosos
So
many
of
them,
colorful,
full,
grand
Servis,
imorais,
banais,
gentis
Servile,
immoral,
commonplace,
gracious
Sonhos
vis,
esperanças
acordadas
Base
dreams,
hopes
awakened
Certas
ou
erradas,
translocadas
de
quem
ama
Right
or
wrong,
deluded
of
those
who
love
Espalhei
meus
sonhos
aos
seus
pés
I
spread
my
dreams
at
your
feet
Pisa
com
leveza
e
com
certeza
Step
lightly
and
with
certainty
Qualquer
descuido
seu
e
vai
pisar
Any
carelessness
and
you
will
step
Num
sonho
meu
On
a
dream
of
mine
Num
sonho
meu
On
a
dream
of
mine
Não
que
eu
tenha
medo
dos
seus
passos
Not
that
I
fear
your
steps
Que
sei
são
de
clareza
e
de
franqueza
Which
I
know
are
clear
and
honest
Mas
faça
seus
caminhos
sem
pisar
But
make
your
path
without
stepping
Num
sonho
meu
On
a
dream
of
mine
Num
sonho
meu
On
a
dream
of
mine
Acontece
que
o
meu
sonho
It
just
so
happens
that
my
dream
Quando
quebra,
vira
mágoa
When
it
breaks,
it
turns
to
pain
E
essa
mágoa,
no
meu
peito
And
that
pain,
in
my
breast
Pode
ser
a
gota
d'água
Could
be
the
last
straw
Um
sonho
A
dream
Um
sonho
meu
A
dream
of
mine
Um
sonho
A
dream
Um
sonho
meu
A
dream
of
mine
Acontece
que
o
meu
sonho
It
just
so
happens
that
my
dream
Quando
quebra,
vira
mágoa
When
it
breaks,
it
turns
to
pain
E
essa
mágoa
no
meu
peito
And
that
pain
in
my
breast
Pode
ser
a
gota
d'água
Could
be
the
last
straw
Um
sonho
(Sonho,
sonho,
sonho)
A
dream
(Dream,
dream,
dream)
Um
sonho
meu
A
dream
of
mine
Vivo
sonhando
que
destino
Deus
me
deu
I
live
dreaming
of
the
fate
God
gave
me
Um
sonho
(Sonho
meu,
sonho
meu,
sonho
meu)
A
dream
(My
dream,
my
dream,
my
dream)
Um
sonho
meu
A
dream
of
mine
Vivo
sonhando
que
destino
Deus
me
deu
(Sonho,
sonho,
sonho)
I
live
dreaming
of
the
fate
God
gave
me
(Dream,
dream,
dream)
Um
sonho
(Sonho,
sonho,
sonho)
A
dream
(Dream,
dream,
dream)
(Sonho,
sonho,
sonho)
(Dream,
dream,
dream)
Évaluez la traduction
1
Do Fundo do Meu Coração
2 É Preciso Saber Viver
3 Como É Grande o Meu Amor por Você
4 Fases da Lua
5 Vou Ficar Nu para Chamar Sua Atenção
6 Detalhes
7 Amores Indecisos
8 Geração Do Meio
9 História Dos Meus Sonhos
10 Abra Seus Olhos
11 Grilos
12 A Pescaria
13 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
14 Jóia
2 É Preciso Saber Viver
3 Como É Grande o Meu Amor por Você
4 Fases da Lua
5 Vou Ficar Nu para Chamar Sua Atenção
6 Detalhes
7 Amores Indecisos
8 Geração Do Meio
9 História Dos Meus Sonhos
10 Abra Seus Olhos
11 Grilos
12 A Pescaria
13 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
14 Jóia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.