Erasmo Carlos - Homem de Rua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Erasmo Carlos - Homem de Rua




Homem de Rua
Homeless Man
Intro: Dm C Bb C Bb F
Intro: Dm C Bb C Bb F
F Bb
F Bb
Foi na febre da solidão que eu conheci você
It was in the fever of loneliness that I met you
F
F
A cura mais bonita que um homem pode ter
The most beautiful cure a man can have
Bb
Bb
no toque da sua mão senti minha salvação
I felt my salvation in the touch of your hand
F
F
No sal eu provei o mel, da terra eu peguei no céu.
In the salt I tasted honey, from the earth I took the sky.
Bb Am
Bb Am
Eu andava mal, nas portas do inferno
I was doing badly, at the gates of hell
Bb F
Bb F
Sem o fogo amigo do inverno
Without the friendly fire of winter
Bb Am
Bb Am
Quanto mais atalhos mais longe o meu caminho
The more shortcuts, the further my path
Bb F
Bb F
O estádio cheio e eu sozinho
The stadium full and I alone
Bb
Bb
Mas atolado na areia movediça
But bogged down in quicksand
Eu conheci você, desfiz o da corda do meu pescoço
I met you and untied the knot from the rope around my neck.
F
F
E seu amor me trouxe do fundo do poço
And your love brought me out of the depths of the well
Bb Bbm Am Ab7
Bb Bbm Am Ab7
Te amo, te amo
I love you, I love you
Gm
Gm
Parece até que o sol encontrou a lua, despoluída e nua
It seems like the sun has found the moon, unpolluted and naked
Dm
Dm
Meu bem você salvou a vida de um homem de rua
My dear, you have saved the life of a homeless man
Intro
Intro
Bb Bbm Am Ab7
Bb Bbm Am Ab7
Te amo, te amo
I love you, I love you
Gm
Gm
Parece até que o sol encontrou a lua, despoluída e nua
It seems like the sun has found the moon, unpolluted and naked
Dm
Dm





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.