Paroles et traduction Erasmo Carlos - Manchas E Intrigas

Manchas E Intrigas

Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim

Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover

Esperar o sol
Secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Ô, uô, uô, uô
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir

Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim

Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover

Esperar o sol
Secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Ô, uô, uô, uô
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir

O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol

Spots and Intrigues

I wash the tears from my eyes in the morning
I've never been so far away from you
Wait, don't leave me alone
Fear wants to take over me

I see spots, intrigues within our aura
Something invisible that hurts us
Is it time, is it something we didn't have
Are we in the fight with no shelter?
It's better to let it rain

Wait for the sun
Dry our bodies
Change our clothes
Oh, oh, oh, oh
May this clean our thoughts
And your eyes fall silent
So we can start to smile

I wash the tears from my eyes in the morning
I've never been so far away from you
Wait, don't leave me alone
Fear wants to take over me

I see spots, intrigues within our aura
Something invisible that hurts us
Is it time, is it something we didn't have
Are we in the fight with no shelter?
It's better to let it rain

Wait for the sun
Dry our bodies
Change our clothes
Oh, oh, oh, oh
May this clean our thoughts
And your eyes fall silent
So we can start to smile

The sun, so we can start to smile
The sun, so we can start to smile
The sun, so we can start to smile
The sun