Paroles et traduction Erasmo Carlos - Meu Mar

Meu Mar

Lá, no lugar onde eu for morar
Vai ter que ser bem juntinho ao mar
Meu mar, meu mar, meu mar

Quero a amizade de um cachorro manso
Quero uma rede para o meu descanso

Lá, no lugar onde eu for morar
Vai ter que ser bem juntinho ao mar
Meu mar, meu mar, meu mar

Quero um pileque de água de coco
E da vida saber muito pouco
Quero os olhos da minha janela
E ter muitos filhos com ela

Lá, no lugar onde eu for morar
Vai ter que ser bem juntinho ao mar
Meu mar, meu mar, meu mar

Quero ver o mundo que se cria
Quero ver meu Deus voltar um dia

Lá, no lugar onde eu for morar
Vai ter que ser bem juntinho ao mar
Meu mar, meu mar, meu mar

Então, eu vou ver o meu Deus voltar
Com a paz de um irmão
E um violão

Então, eu vou ver o meu Deus voltar
Com a paz de um irmão
E um violão

Моё море

Там, где я буду жить,
Должно быть совсем рядом с морем.
Моё море, моё море, моё море.

Хочу подружиться с ласковым псом,
Хочу гамак для моего отдыха.

Там, где я буду жить,
Должно быть совсем рядом с морем.
Моё море, моё море, моё море.

Хочу напиться кокосовой воды,
И знать о жизни очень мало.
Хочу смотреть в твои глаза из моего окна,
И иметь с тобой много детей.

Там, где я буду жить,
Должно быть совсем рядом с морем.
Моё море, моё море, моё море.

Хочу видеть мир, который создаётся,
Хочу увидеть, как мой Бог вернется однажды.

Там, где я буду жить,
Должно быть совсем рядом с морем.
Моё море, моё море, моё море.

Тогда я увижу, как мой Бог вернется
С миром брата
И гитарой.

Тогда я увижу, как мой Бог вернется
С миром брата
И гитарой.