Paroles et traduction Erasmo Carlos - O Comilão (Bonus Track)
O
comilão
The
glutton
Ganhou
de
prêmio
num
programa
de
televisão
Won
a
prize
on
a
television
show
Uma
passagem
pra
correr
pelo
Brasil
A
ticket
to
run
through
Brazil
Tudo
de
graça
All
for
free
Chorou
de
apetite
Cried
with
hunger
Fingindo
que
era
emoção
Pretending
it
was
emotion
Seus
amigos
sempre
lhe
falaram
em
pratos
típicos
His
friends
always
told
him
about
typical
dishes
Desmaiou,
e
foi
levado
para
o
camarim
He
fainted
and
was
taken
to
the
dressing
room
Uns
juravam
que
era
apendicite
Some
swore
it
was
appendicitis
Outros
diziam
que
era
rim
Others
said
it
was
the
kidneys
Ninguém
desconfiava
No
one
suspected
Que
a
sua
boca
estava
cheia
d'água
That
his
mouth
was
full
of
water
E
o
comilão
And
the
glutton
Foi
acordado
pela
produção
Was
awakened
by
the
production
Com
a
cabeça
cheia
de
tempero
With
his
head
full
of
spices
E
a
barriga
na
mão
And
his
stomach
in
his
hand
Sonhou
esfomeado
He
dreamed
starving
Desfalcando
a
exportação
Embezzling
exports
O
comilão
The
glutton
Foi
acordado
pela
produção
Was
awakened
by
the
production
Com
a
cabeça
cheia
de
tempero
With
his
head
full
of
spices
E
a
barriga
na
mão
And
his
stomach
in
his
hand
Sonhou
esfomeado
He
dreamed
starving
Desfalcando
a
exportação
Embezzling
exports
Sonhou
esfomeado
He
dreamed
starving
Desfalcando
a
exportação
Embezzling
exports
Évaluez la traduction
1
Cachaça Mecânica
2 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
3 Haroldo, O Robot Doméstico
4 Por Cima Dos Aviões
5 Negro Gato
6 Deitar E Rolar
7 Amiga Forte
8 Dia De Chuva (Bonus Track)
9 O Comilão (Bonus Track)
10 A Lenda De Bob Nelson
11 A Festa Do Corpo Lindo
12 1990 - Projeto Salvaterra
13 A Experiência
14 Bolas Azuis
2 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
3 Haroldo, O Robot Doméstico
4 Por Cima Dos Aviões
5 Negro Gato
6 Deitar E Rolar
7 Amiga Forte
8 Dia De Chuva (Bonus Track)
9 O Comilão (Bonus Track)
10 A Lenda De Bob Nelson
11 A Festa Do Corpo Lindo
12 1990 - Projeto Salvaterra
13 A Experiência
14 Bolas Azuis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.