Paroles et traduction Erasmo Carlos - Sementes Do Amanhã
Ontem
o
menino
que
brincava
me
falou
Yesterday
a
boy
who
was
playing
told
me
Que
o
hoje
é
semente
do
amanhã
That
today
is
the
seed
of
tomorrow
Para
não
ter
medo,
que
esse
tempo
vai
passar
Not
to
be
afraid,
that
this
time
will
pass
Não
se
desespere
não,
nem
pare
de
sonhar
Do
not
give
up,
do
not
stop
dreaming
Nunca
se
entregue,
nasça
sempre
com
as
manhãs
Never
give
up,
be
born
again
every
morning
Deixe
a
luz
do
sol
brilhar
no
céu
do
seu
olhar
Let
the
light
of
the
sun
shine
in
the
sky
of
your
eyes
Fé
na
vida,
fé
no
homem,
fé
no
que
virá
Faith
in
life,
faith
in
man,
faith
in
what
will
come
Nós
podemos
tudo,
nós
podemos
mais
We
can
do
anything,
we
can
do
more
Vamos
lá
fazer
o
que
será
Let's
go
do
what
will
be
Ontem
o
menino
que
brincava
me
falou
Yesterday
a
boy
who
was
playing
told
me
Que
hoje
é
semente
do
amanhã
That
today
is
the
seed
of
tomorrow
Para
não
ter
medo,
que
esse
tempo
vai
passar
Not
to
be
afraid,
that
this
time
will
pass
Não
se
desespere
não,
nem
pare
de
sonhar
Do
not
give
up,
do
not
stop
dreaming
Nunca
se
entregue,
nasça
sempre
com
as
manhãs
Never
give
up,
be
born
again
every
morning
Deixe
a
luz
do
sol
brilhar
no
céu
do
seu
olhar
Let
the
light
of
the
sun
shine
in
the
sky
of
your
eyes
Fé
na
vida,
fé
no
homem,
fé
no
que
virá
Faith
in
life,
faith
in
man,
faith
in
what
will
come
Nós
podemos
tudo,
nós
podemos
mais
We
can
do
anything,
we
can
do
more
Vamos
lá
fazer
o
que
será
Let's
go
do
what
will
be
Fé
na
vida,
fé
no
homem,
fé
no
que
virá
Faith
in
life,
faith
in
man,
faith
in
what
will
come
Nós
podemos
tudo,
nós
podemos
mais
We
can
do
anything,
we
can
do
more
Vamos
lá
fazer
o
que
será
Let's
go
do
what
will
be
Outra
vez!
Once
more!
Fé
na
vida,
fé
no
homem,
fé
no
que
virá
Faith
in
life,
faith
in
man,
faith
in
what
will
come
Nós
podemos
tudo,
nós
podemos
mais
We
can
do
anything,
we
can
do
more
Vamos
lá
fazer
o
que
será
Let's
go
do
what
will
be
Vamos
lá
fazer
o
que
será
Let's
go
do
what
will
be
Vamos
lá
fazer...
Let's
go
do...
Olha
o
sol
nascendo!
Look
at
the
sun
rising!
Viva
o
Sol!
Viva
o
mar!
Long
live
the
Sun!
Long
live
the
sea!
Viva
a
saúde!
Long
live
health!
Viva
o
vento!
Viva
a
vida!
Long
live
the
wind!
Long
live
life!
Évaluez la traduction
1
Gatinha Manhosa
2 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
3 Panorama Ecologico
4 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
5 Minha Superstar
6 A Banda Dos Contentes
7 Filho Único
8 Mulher (Sexo Fragil)
9 É Preciso Saber Viver
10 Abra Seus Olhos
11 Sementes Do Amanhã
12 1990 - Projeto Salvaterra
13 Mesmo Que Seja Eu
14 É Proibido Fumar
15 Largo Da 2ª Feira
16 Além Do Horizonte
17 Do Fundo do Meu Coração
18 Café Da Manhã
19 Minha Fama De Mau
2 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
3 Panorama Ecologico
4 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
5 Minha Superstar
6 A Banda Dos Contentes
7 Filho Único
8 Mulher (Sexo Fragil)
9 É Preciso Saber Viver
10 Abra Seus Olhos
11 Sementes Do Amanhã
12 1990 - Projeto Salvaterra
13 Mesmo Que Seja Eu
14 É Proibido Fumar
15 Largo Da 2ª Feira
16 Além Do Horizonte
17 Do Fundo do Meu Coração
18 Café Da Manhã
19 Minha Fama De Mau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.