Senhor, Aqui Estou - Erasmo Carlos traduction en allemand

Senhor, Aqui Estou

Senhor, sei que a graça é imerecida
Pelo bem que eu tenha feito em minha vida
Apressai-vos em livrar-me da incerteza
Pois no mundo não encontro mais beleza

Duvidei um instante da vossa existência
E senti necessária a minha penitência
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi

Duvidei um instante da vossa existência
E senti necessária a minha penitência
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi...

Herr, hier bin ich

Herr, ich weiß, die Gnade ist unverdient
Für das Gute, das ich in meinem Leben getan haben mag
Beeilt Euch, mich von der Ungewissheit zu befreien
Denn in der Welt finde ich keine Schönheit mehr

Ich zweifelte einen Augenblick an Eurer Existenz
Und fühlte meine Buße als notwendig
Und hier bin ich

Wenn die Liebe so schön ist
Und ich sie nie gefühlt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe
Und hier bin ich

Wenn die Liebe so schön ist
Und ich sie nie gefühlt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe

Ich zweifelte einen Augenblick an Eurer Existenz
Und fühlte meine Buße als notwendig
Und hier bin ich

Wenn die Liebe so schön ist
Und ich sie nie gefühlt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe
Und hier bin ich

Wenn die Liebe so schön ist
Und ich sie nie gefühlt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe
Weiß ich nicht, warum im Leben
Ich bis heute gelebt habe...