Paroles et traduction Erasure - Home (Live at the Apollo, Manchester, 1992)

I ain't never going home
'Cause I'm having a good time
I ain't never going home
'Cause my time is come
I'll wait for the winter
To lie at my door
White stretches out before me
Leads me to the hall
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to its feet
I ain't never turning back
'Cause I've come this far
And I'm lost within my tracks
I will follow the north star
I'll wait till the springtime
Is breathing at my door
The wilderness before me
Heeds the lions roar
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her knees
I'll wait till the winter
Is lying at my door
Time stretches out before me
A stone's throw from the door
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her feet
Bringing the world to its feet

Я никогда не вернусь домой.
Потому что я хорошо провожу время.
Я никогда не вернусь домой.
Потому что мое время пришло.
Я буду ждать зимы.
Лежать у моей двери.
Белые простираются передо мной.
Ведет меня в зал.
Белые круги играют в моем сознании.
Льет и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время упадет.
Поставив мир на ноги.
Поставив мир на ноги.
Я никогда не вернусь назад.
Потому что я зашел так далеко.
И я потерялся в своих следах.
Я последую за Полярной звездой.
Я буду ждать до весны.
Дышит у моей двери.
Пустыня передо мной.
Внимает львиный рев.
Белые круги играют в моем сознании.
Льет и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время упадет.
Поставив мир на ноги.
Я приношу мир к ее рукам и коленям.
Я буду ждать до зимы.
Лежит у моей двери.
Время тянется передо мной.
В двух шагах от двери.
Белые круги играют в моем сознании.
Льет и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время упадет.
Поставив мир на ноги.
Приведение мира к ее рукам и ногам.
Поставив мир на ноги.