Paroles et traduction Erasure - How Many Times? (Acoustic Union Street)

How Many Times? (Acoustic Union Street)

Love leave me alone, I've got troubles of my own
I do believe that I have paid the price
For all the things I've said and done
Every little thing that seemed to go wrong
How many times will I regret the chances taken?
Why do I end up always the one who is mistaken?
Love leave me to sleep, let me wallow in my dreams
See the icy past fade away
The dawning of a brand new day
The echoes of the past that still remind me
How many times will I regret the chances taken?
Why do I end up always the one who is mistaken?
How many times will I regret the chances taken?
Why do I end up always the one who is mistaken?
How many times will I regret the chances taken?
Why do I end up always the one who is mistaken?

Сколько раз? (Акустическая версия с Юнион-стрит)

Любовь, оставь меня в покое, у меня своих проблем хватает
Я верю, что заплатил сполна
За все, что я сказал и сделал
За каждую мелочь, что пошла не так
Сколько раз я буду жалеть о сделанном выборе?
Почему я всегда оказываюсь неправ?
Любовь, дай мне уснуть, позволь мне утонуть в своих мечтах
Видеть, как ледяное прошлое исчезает
Рассвет нового дня
Эхо прошлого, которое все еще напоминает мне
Сколько раз я буду жалеть о сделанном выборе?
Почему я всегда оказываюсь неправ?
Сколько раз я буду жалеть о сделанном выборе?
Почему я всегда оказываюсь неправ?
Сколько раз я буду жалеть о сделанном выборе?
Почему я всегда оказываюсь неправ?