Paroles et traduction Erasure - Nerves of Steel

Nerves of Steel

Are you gonna make your way back here?
Who rattled your cage? Who rattled your cage?
Are you gonna make your way back here?
Where modesty pays, where modesty pays
Are you gonna make your way back here?
The world's your stage, the world's your stage
Are you gonna make your way back here?
Who rattled your cage? Who rattled your cage?
God, you know I love it
When you say you miss me madly, true
God, you know I love it
When you say you miss me madly
I got it badly
I love you sadly
You're the object who owns my affection
Nerves of steel turn in my direction
My desire and my intention, yeah
You're the deal, world without limits
Ours to steal and everybody in it
Come and find me in the Motor Hotel, yeah
I ain't never gonna get you back here
But I'm in denial, I'm in denial
I ain't never gonna get you back here
Tomorrow's child, tomorrow' child
I ain't never gonna get you back here
Got plenty of time, plenty of time
I ain't never gonna get you back here
I'm out of my depth, I'm out of my depth
God, you know I love it
When you say you miss me madly, true
God, you know I love it
When you say you miss me madly
I got it badly
I love you sadly
You're the object who owns my affection
Nerves of steel turn in my direction
My desire and my intention, yeah
You're the deal, world without limits
Ours to steal and everybody in it
Come and find me in the Motor Hotel, yeah
You're the object who owns my affection
Nerves of steel turn in my direction
My desire and my intention, yeah
You're the deal, world without limits
Ours to steal and everybody in it
Come and find me in the Motor Hotel, yeah

Стальные нервы

Вернешься ли ты когда-нибудь обратно?
Кто тебя разозлил? Кто тебя разозлил?
Вернешься ли ты когда-нибудь обратно?
Где скромность ценится, где скромность ценится
Вернешься ли ты когда-нибудь обратно?
Весь мир — твоя сцена, весь мир — твоя сцена
Вернешься ли ты когда-нибудь обратно?
Кто тебя разозлил? Кто тебя разозлил?
Боже, ты же знаешь, я обожаю,
Когда ты говоришь, что безумно скучаешь, правда
Боже, ты же знаешь, я обожаю,
Когда ты говоришь, что безумно скучаешь
Меня это сильно задевает
Я люблю тебя с грустью
Ты та, кто владеет моей любовью
Стальные нервы обращаются в мою сторону
Мое желание и мое намерение, да
Ты — моя судьба, мир без границ
Наш, чтобы украсть, и все в нем
Приходи и найди меня в мотеле "Мотор", да
Я никогда тебя не верну
Но я в отрицании, я в отрицании
Я никогда тебя не верну
Дитя завтрашнего дня, дитя завтрашнего дня
Я никогда тебя не верну
У меня полно времени, полно времени
Я никогда тебя не верну
Я на грани, я на грани
Боже, ты же знаешь, я обожаю,
Когда ты говоришь, что безумно скучаешь, правда
Боже, ты же знаешь, я обожаю,
Когда ты говоришь, что безумно скучаешь
Меня это сильно задевает
Я люблю тебя с грустью
Ты та, кто владеет моей любовью
Стальные нервы обращаются в мою сторону
Мое желание и мое намерение, да
Ты — моя судьба, мир без границ
Наш, чтобы украсть, и все в нем
Приходи и найди меня в мотеле "Мотор", да
Ты та, кто владеет моей любовью
Стальные нервы обращаются в мою сторону
Мое желание и мое намерение, да
Ты — моя судьба, мир без границ
Наш, чтобы украсть, и все в нем
Приходи и найди меня в мотеле "Мотор", да