Erasure - No G.D.M. (Unfinished Mix) [2019 - Remaster] - traduction des paroles en allemand




No G.D.M. (Unfinished Mix) [2019 - Remaster]
Kein G.D.M. (Unfinished Mix) [2019 - Remaster]
Wanna be a great dark man,
Ich will ein großer, dunkler Mann sein,
Being but a lesbian.
Obwohl ich nur eine Lesbe bin.
You are perfect you are sheer,
Du bist perfekt, du bist rein,
if you are a red haired queer.
Wenn du ein rothaariger Queer bist.
That's life, one dice,
Das ist das Leben, ein Würfel,
c'est la vie, ma cherie,
C'est la vie, meine Liebe,
but it really doesn't matter.
Aber es ist wirklich egal.
No GDM, no great dark man
Kein GDM, kein großer, dunkler Mann
No GDM, no great dark man
Kein GDM, kein großer, dunkler Mann
There won't be a great dark man
Es wird keinen großen, dunklen Mann geben
If I am a red haired queer
Wenn ich ein rothaariger Queer bin
You are perfect, you are sheer
Du bist perfekt, du bist rein
If you are a red haired queer
Wenn du ein rothaariger Queer bist
Tel Aviv, had a sniff,
Tel Aviv, hab geschnuppert,
c'est la vie, ma cherie,
C'est la vie, meine Liebe,
but it really doesn't matter.
Aber es ist wirklich egal.
Yellow teeth between pink lips,
Gelbe Zähne zwischen rosa Lippen,
I like Sher with a crazy Lock
Ich mag Sher mit einer verrückten Locke
perfume behind a lobe of ear,
Parfüm hinter einem Ohrläppchen,
Rouge on my face hides my beard.
Rouge auf meinem Gesicht verbirgt meinen Bart.
Long violet finger nails,
Lange violette Fingernägel,
I adore those magic tales,
Ich liebe diese magischen Geschichten,
I don't mind, I don't mind
Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus
Wanna be a great dark man,
Ich will ein großer, dunkler Mann sein,
Being but a lesbian.
Obwohl ich nur eine Lesbe bin.
You are perfect you are sheer,
Du bist perfekt, du bist rein,
if you are a rat tat queer.
Wenn du ein Rat-Tat-Queer bist.
That's life, one dice,
Das ist das Leben, ein Würfel,
c'est la vie, ma cherie,
C'est la vie, meine Liebe,
Tel Aviv, had a sniff,
Tel Aviv, hab geschnuppert,





Writer(s): Gina Kikoine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.