Erasure - Storm in a Teacup - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Erasure - Storm in a Teacup




I'm just saying
Я просто говорю
I want my mummy back
Я хочу, чтобы моя мамочка вернулась.
Lost her to the drink
Потерял ее из-за выпивки.
But her soul's intact
Но ее душа цела.
Mama said to me
Мама сказала мне:
Be proud of who you are
Гордись тем, кто ты есть.
She saw Jesus in the eyes
Она увидела Иисуса в его глазах.
Of a broken man
Сломленного человека
Sail away
Уплывай!
I am learning my lesson
Я усваиваю свой урок.
Mama sends her love
Мама шлет тебе привет.
And Godspeed you come home soon
И с Богом, ты скоро вернешься домой.
One little white lie was enough
Одной маленькой невинной лжи было достаточно.
To conceal my goodbye
Чтобы скрыть свое прощание
Then I stole away
А потом я улизнул.
Kissed her farewell
Поцеловал ее на прощание.
And wished her the best for life
И пожелал ей всего наилучшего в жизни.
Then I stole away, woah
А потом я улизнул, ого!
Like a thief in the night
Как вор в ночи.
I'm just saying
Я просто говорю
Not behind daddy's back
Не за папиной спиной.
He takes care of her
Он заботится о ней.
In his overtime
В свое сверхурочное время
He's no saint I know
Он не святой я знаю
As he goes around the town
Когда он идет по городу
Watch him cry himself to sleep
Смотри, Как он плачет, пока не уснет.
He's my daddy
Он мой папочка.
Sail away
Уплывай!
I will go it alone now
Теперь я пойду один.
Leave my past behind
Оставь мое прошлое позади.
To seek fortune and fame
Искать удачи и славы.
One little white lie was enough
Одной маленькой невинной лжи было достаточно.
To conceal my goodbye
Чтобы скрыть свое прощание
Then I stole away
А потом я улизнул.
Kissed her farewell
Поцеловал ее на прощание.
And wished her the best for life
И пожелал ей всего наилучшего в жизни.
Then I stole away, woah
А потом я улизнул, ого!
Like a thief in the night
Как вор в ночи.
Sail away
Уплывай!
There's a storm in a teacup
В чашке буря.
Mama sends her love
Мама шлет тебе привет.
And Godspeed you come home
И с Богом, возвращайся домой.
One little white lie was enough
Одной маленькой невинной лжи было достаточно.
To conceal my goodbye
Чтобы скрыть свое прощание
Then I stole away
А потом я улизнул.
Kissed her farewell
Поцеловал ее на прощание.
And wished her the best for life
И пожелал ей всего наилучшего в жизни.
Then I stole away, woah
А потом я улизнул, ого!
Like a thief in the night
Как вор в ночи.
One little white lie was enough
Одной маленькой невинной лжи было достаточно.
To conceal my goodbye
Чтобы скрыть свое прощание
Then I stole away
А потом я улизнул.
Like a prodigal son
Как блудный сын.
And wished her the best for life
И пожелал ей всего наилучшего в жизни.
Then I stole away, woah
А потом я улизнул, ого!
Like a thief in the night
Как вор в ночи.





Writer(s): Martin Vincent John, Bell Andrew Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.