Comme La Mama - Erazed traduction en allemand

Comme La Mama

Stopper les conneries pour des bails sérieux
Pour toi j'ai quitté ma vie de gang star
Oui c'est vrai j'avais le coeur fermé
T'as tout braqué comme au Western
Oh ooohh
Car dans ma bulle je t'ai mis en poster
Oooohhh
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
(Annh...)
Et même si j'en vaux pas la peine
J't'évite le mal et tous mes ennuies
Des soucis par centaines
J't'emmènerai loin je l'avais promit
Oh oh oh ohhhh
Mais dans ta vie je suis qu'un imposteur
Oh oh oh oooohh
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
(Annh...)
Comme la mama
La mama annh
Comme la mama
La mama annnh
J'te laisserai jamais seule fasse aux soucis
Je serai ton parapluie
Ne jamais voir mon reflet dans une larme qui brille
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te mets au même rang que la mama
La mama
Et dans le ghetto
J'te protégerai comme la mama
La mama
(Annh...)
Et dans le ghetto
Et dans le ghetto

Wie die Mama

Den Blödsinn lassen für was Ernstes
Für dich hab ich mein Gangstar-Leben aufgegeben
Ja, es stimmt, mein Herz war verschlossen
Du hast alles geraubt wie in einem Western
Oh ooohh
Denn in meiner Blase hab ich dich als Poster aufgehängt
Oooohhh
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
(Annh...)
Und auch wenn ich es nicht wert bin
Ich erspar' dir das Böse und all meine Probleme
Sorgen zu Hunderten
Ich würd' dich weit wegbringen, das hatt' ich versprochen
Oh oh oh ohhhh
Aber in deinem Leben bin ich nur ein Hochstapler
Oh oh oh oooohh
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
(Annh...)
Wie die Mama
Die Mama annh
Wie die Mama
Die Mama annnh
Ich werd' dich niemals allein lassen mit den Sorgen
Ich werde dein Regenschirm sein
Niemals mein Spiegelbild in einer Träne sehen, die glänzt
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
Und im Ghetto
Ich stell dich auf eine Stufe mit der Mama
Der Mama
Und im Ghetto
Werd' ich dich beschützen wie die Mama
Die Mama
(Annh...)
Und im Ghetto
Und im Ghetto