Elveda Deme - Ercan Demireltraduction en anglais
Karşımda
durduğunda
When
you
stand
before
me
Gözlerine
baktığımda
When
I
look
into
your
eyes
İçimden
bir
şeyler
kopuyor
Something
tears
inside
me
Olmuyor
It's
impossible
Nefesim
daralıyor
My
breath
catches
Yeminler
bozuluyor
Oaths
are
broken
Cin
misin
peri
misin
anlamadım
Are
you
a
genie
or
a
fairy,
I
can't
tell
O
deniz
gözlerinden
alamam
gözlerimi
I
cannot
take
my
eyes
off
your
ocean
eyes
Gider
eski
zamana
I
travel
back
in
time
Ağlarım
yana
yana
I
weep,
cheek
by
jowl
O
güzel
gözlerinden
alamam
gözlerimi
I
cannot
take
my
eyes
off
your
beautiful
eyes
Gider
eski
zamana
I
travel
back
in
time
Ağlarım
yana
yana
I
weep,
cheek
by
jowl
Gitme
kal
be
yanımda
Don't
go,
stay
with
me
Şurada
baş
ucumda
Here,
by
my
bedside
Sana
kurban
olurum
I
would
sacrifice
my
life
for
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Ben
seni
el
üstünde
hatta
baş
üstünde
I
will
carry
you
in
the
palm
of
my
hand,
even
on
my
head
Taşırım
merak
etme
Do
not
worry,
I
will
take
care
of
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Gitme
kal
be
yanımda
Don't
go,
stay
with
me
Şurada
baş
ucumda
Here,
by
my
bedside
Sana
kurban
olurum
I
would
sacrifice
my
life
for
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Ben
seni
el
üstünde
hatta
baş
üstünde
I
will
carry
you
in
the
palm
of
my
hand,
even
on
my
head
Taşırım
merak
etme
Do
not
worry,
I
will
take
care
of
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
O
deniz
gözlerinden
alamam
gözlerimi
I
cannot
take
my
eyes
off
your
ocean
eyes
Gider
eski
zamana
I
travel
back
in
time
Ağlarım
yana
yana
I
weep,
cheek
by
jowl
O
güzel
gözlerinden
alamam
gözlerimi
I
cannot
take
my
eyes
off
your
beautiful
eyes
Gider
eski
zamana
I
travel
back
in
time
Ağlarım
yana
yana
I
weep,
cheek
by
jowl
Gitme
kal
be
yanımda
Don't
go,
stay
with
me
Şurada
baş
ucumda
Here,
by
my
bedside
Sana
kurban
olurum
I
would
sacrifice
my
life
for
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Ben
seni
el
üstünde
hatta
baş
üstünde
I
will
carry
you
in
the
palm
of
my
hand,
even
on
my
head
Taşırım
merak
etme
Do
not
worry,
I
will
take
care
of
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Gitme
kal
be
yanımda
Don't
go,
stay
with
me
Şurada
baş
ucumda
Here,
by
my
bedside
Sana
kurban
olurum
I
would
sacrifice
my
life
for
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Ben
seni
el
üstünde
hatta
baş
üstünde
I
will
carry
you
in
the
palm
of
my
hand,
even
on
my
head
Taşırım
merak
etme
Do
not
worry,
I
will
take
care
of
you
Elveda
deme
bana
Do
not
say
farewell
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.