Tövbe - Ercan Demirel traduction en russe

Tövbe

Ayak izlerin kalbimin üzerinde
Yaþadýðýmýz günler göz önünde
Bir masal gibi her þey aklýmda
Binbir gece binbir hatýra
Gülüþünü, seviþini,öpüþünü, bakýþýný, yiyiþini
Ercandemirelfan.net
Her þeyini özledim
Kahkaha atýþýný, konuþma tarzýný
Kýsacasý ben seni çok sevdim
Her gece içeli kendimi salalý
Saðýmý solumu görmez oldum
Tövbeler olsun bir daha yapmam
Damla damla dökülüyor gözyaþlarým
Parça parça kýrýlýyor umutlarým
Senden ayrýlalý karardý yarýnlarým
Ercandemirelfan.net
Ýkinci þansýmý yitirmiþim anladým
Gülüþünü, seviþini,öpüþünü, bakýþýný, yiyiþini
Her þeyini özledim
Kahkaha atýþýný, konuþma tarzýný
Kýsacasý ben seni çok sevdim
Ercandemirelfan.net
Her gece içeli kendimi salalý
Saðýmý solumu görmez oldum
Tövbeler olsun bir daha yapmam

Покаяние

Следы твоих ног на моем сердце.
Дни, что мы прожили, как на ладони.
Всё, как сказка, в моей памяти.
Тысяча и одна ночь, тысяча и одно воспоминание.
Твою улыбку, ласки, поцелуи, взгляд, манеру есть…
Ercandemirelfan.net
Я скучаю по всему этому.
По твоему смеху, манере говорить.
Короче говоря, я очень тебя любил.
Каждую ночь пью, отпускаю себя.
Перестал различать право и лево.
Клянусь, больше так не буду.
Капля за каплей катятся мои слезы.
На куски разбиваются мои надежды.
С тех пор, как мы расстались, мои завтра темны.
Ercandemirelfan.net
Я понял, что упустил свой второй шанс.
Твою улыбку, ласки, поцелуи, взгляд, манеру есть…
Я скучаю по всему этому.
По твоему смеху, манере говорить.
Короче говоря, я очень тебя любил.
Ercandemirelfan.net
Каждую ночь пью, отпускаю себя.
Перестал различать право и лево.
Клянусь, больше так не буду.