Paroles et traduction Erci E. - Partiye Devam

Partiye Devam

Eğenceye geliniz hepiniz geliniz
Oynamaya hazırsan seni de bekleriz
Çok sıcak geçecek bu gece yine
Eğence garanti çünkü mikrofon elimde
Rapime baslar susmam bir daha
Beni görmeye gelirsin bulamazsın sonunda
Herkez soruyor Erci-E nerede '
Bulamıyorsanız beni bakın bir sahneye
TürkçeRap geldi kulaklari deldi
Sana seslendi ses geri geldi
Elektrik verdi oldum tiryaki
Takıl bize hep beraber ileri
Tüm avrupada kalksın eller havaya
Fazla ısındı isen iç bir Cola
Ondan sonra geri gel devam oynamaya
Atla zıpla Zıpla atla ...

Salla oyna eller havada
Oynayalım beraber yanyana

Tam bir deli gibi oyna bu gece
Niye diye sorarsan neşemiz yerinde
Party C'mon party C'mon Party
Geç önüme abla geç önüme abi
Ladidadi deliler gibi
Mikrofonu dene 4312
Eğlenmeyi bilenler hepinize selam
Tamam tam böyle olmalı yaşam
Artık söyleyin bana niye geldiniz buraya
Party yapmaya o zaman uyuma ayakta
Tren gibi hızlı ritm yürüyor
Herkez soruyor kim bu treni sürüyor
Erci E istersen çift E de
Bu parçasız komple olamazdı bu gece
Neşeli insanlar hepsi burdalar
Dans ediyorlar eğleniyorlar ...

Salla oyna eller havada
Oynayalım beraber yanyana

Let's Keep the Party Going

Come on, everyone, come to the party
If you're ready to dance, we're waiting for you
It's gonna be hot again tonight
Party's guaranteed because the mic is in my hand
My rap will start, I won't shut up again
You come to see me, you won't find me in the end
Everyone is asking, 'Where is Erci-E?'
If you can't find me, look for me on the stage
Turkish Rap came and pierced your ears
It called out to you, the sound came back
It gave me electricity, I became addicted
Hang out with us, all together, forward
Raise your hands all over Europe
If you get too hot, drink a Coke
Then come back and keep dancing
Jump, jump, jump, jump...

Shake it, play, hands in the air
Let's dance together, side by side

Play like a crazy person tonight
Why, you ask? Because our spirits are high
Party C'mon party C'mon Party
Move in front of me, girl, move in front of me, man
Ladidadi, like crazy
Test the mic, 4312
Greetings to all those who know how to party
That's how life should be
Now tell me, why did you come here?
To party, then stay awake, standing up
The rhythm is moving fast like a train
Everyone is asking, who is driving this train?
Erci E, if you want, double E
This party couldn't be complete without this track
Happy people, they're all here
They're dancing, they're having fun...

Shake it, play, hands in the air
Let's dance together, side by side