Paroles et traduction Erdal Erzincan - Gam Elinden

Gam elinden benim zülfü siyahım
Gam elinden benim zülfü siyahım
Peykan değdi sinem yaralandı gel vah beni beni

Suna başın için ağlatma beni
Bugün sevda candan aralandı gel
Suna başın için ağlatma beni
Bugün sevda candan aralandı gel

Gamdan hisar oldu mekânım yurdum
Gamdan hisar oldu mekânım yurdum
İşitmez avazım dinlemez virdim vah beni beni

Bir değil beş değil on değil derdim
Düğümler baş verdi sıralandı gel
Bir değil beş değil on değil derdim
Düğümler baş verdi sıralandı gel

Pir Sultan Abdal′ım haftada ayda
Pir Sultan Abdal'ım haftada ayda
Günler gelir geçer bulunmaz fayda vah beni beni

Gönül Hak arzular canım hayhayda
Toprağım üstüme kürelendi gel
Gönül Hak arzular canım hayhayda
Toprağım üstüme kürelendi gel

Я черный из твоей руки.
Я черный из твоей руки.
Твоя жизнь того стоила, я очень ранен, иди сюда, господи.

Не заставляй меня плакать из-за твоей головы.
Приходи сегодня с любовью искренне
Не заставляй меня плакать из-за твоей головы.
Приходи сегодня с любовью искренне

Мое место стало крепостью, мое общежитие
Мое место стало крепостью, мое общежитие
Я не слышу, я не слушаю, я меня не слышу, я меня не слышу.

Я бы сказал, не один, не пять, не десять
Узлы дали голову, пришли в порядок
Я бы сказал, не один, не пять, не десять
Узлы дали голову, пришли в порядок

Мой Пир Султан Абдал неделю в месяц
Мой Пир Султан Абдал неделю в месяц
Как только пройдут дни, это принесет мне пользу.

Желаю тебе всего наилучшего, дорогая.
Моя земля обрушилась на меня, иди сюда.
Желаю тебе всего наилучшего, дорогая.
Моя земля обрушилась на меня, иди сюда.