Paroles et traduction Erdal Erzincan - Insan Kisim Kisim

Insan Kisim Kisim

İnsan kısım kısım yâr yâr, yer damar damar
İnsan kısım kısım yâr yâr, yer damar damar
Kaşların lamelif, gözlerin kamer
Gözlerin kamer

İnce bel üstüne yâr yâr, olaydım kemer
Yakışır beline canım, sar beni beni
İnce bel üstüne yâr yâr, olaydım kemer
Yakışır beline canım, sar beni beni

Ben isterim nazlı nazlı yâra kul olam
Ben isterim nazlı nazlı yâra kul olam
Değme bana yana yana, yana kül olam
Yana kül olam

Sen bir bahçıvan ol canım, ben de gül olam
Yakışır eline canım, der beni beni
Sen bir bahçıvan ol canım, ben de gül olam
Yakışır eline canım, der beni beni

Человек по частям

Человек по частям, любимая, земля по жилам
Человек по частям, любимая, земля по жилам
Брови твои - словно изгибы букв, глаза - как камеры
Глаза - как камеры

На тонкую твою талию, любимая, стал бы я поясом
К лицу тебе, родная, обними меня, обними
На тонкую твою талию, любимая, стал бы я поясом
К лицу тебе, родная, обними меня, обними

Хочу я нежно-нежно твоим рабом стать
Хочу я нежно-нежно твоим рабом стать
Не тронь меня, сгорю дотла, сгорю дотла
Сгорю дотла

Ты стань садовником, любимая, а я твоей розой
В твоих руках мне место, милая, сорви меня, сорви
Ты стань садовником, любимая, а я твоей розой
В твоих руках мне место, милая, сорви меня, сорви