Paroles et traduction Erdal Erzincan - Mehriban

Mehriban

Dost bağından açılıp gül
Sarılıptı güle bülbül
Sarılıptı güle bülbül

Kızlar takmış teline gül
Gelir ey sallana sallana
Gelir ey sallana sallana

Mehriban′ım Mehriban gel oyna çal oyna
Mehriban'ım Mehriban gel oyna çal oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna

Mehriban′ım Mehriban gel oyna çal oyna
Mehriban'ım Mehriban gel oyna çal oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna

Dost bağında biter alçalar
Tez çiçeklenir yeter alçalar
Tez çiçeklenir yeter alçalar

Toylarımızda bele gaydalar
Oğlan oynar kızlar el çalar
Oğlan oynar kızlar el çalar

Mehriban'ım Mehriban gel oyna çal oyna
Mehriban′ım Mehriban gel oyna çal oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna

Mehriban′ım Mehriban gel oyna çal oyna
Mehriban'ım Mehriban gel oyna gül oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna
Güzel oğlan güzel kız sen oyna

Любимая

Распустилась роза в саду дружбы,
Соловей обнял розу,
Соловей обнял розу,

Девушки вплели розы в волосы,
Идут, покачиваясь, покачиваясь,
Идут, покачиваясь, покачиваясь,

Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,

Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,

В саду дружбы растут персики,
Быстро цветут, созревают персики,
Быстро цветут, созревают персики,

На наших свадьбах такие обычаи,
Парень танцует, девушки хлопают в ладоши,
Парень танцует, девушки хлопают в ладоши,

Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,

Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, поиграем,
Любимая моя, любимая, пойдем, потанцуем, посмеемся,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,
Красивый парень, красивая девушка, танцуй же,