Paroles et traduction Erdal Güney - Ala Gözde Ala Ben

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Çakır da dikeni bastım bağrıma
İçimin yanması hardandır
Çakır da dikeni bastım bağrıma
İçimin yanması hardandır

Can mı var canandan öte?
Bendeki bu ben yardandır
Can mı var canandan öte?
Bendeki bu ben yardandır

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Anamur boz yazı, gayrak yollar
Yarimin yanağı nardandır
Anamur boz yazı, gayrak yollar
Yarimin yanağı nardandır

Beleğin başındaki gızlar
Bağrımın ateşi yardandır
Beleğin başındaki gızlar
Bağrımın ateşi yardandır

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Ala gözde ala ben, a gız sana ben
"Seni de alacağım" demedim mi?
Gavur anana inat, muradım murad
"Alıp da gaçacam" demedim mi?

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?

И я наступил на колючку.
Это из-за того, что мне больно
И я наступил на колючку.
Это из-за того, что мне больно

Есть ли жизнь больше, чем жизнь?
Это мое дело, я помогу
Есть ли жизнь больше, чем жизнь?
Это мое дело, я помогу

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?

Анамур гризли, трудные дороги
У моей половины щека плохая
Анамур гризли, трудные дороги
У моей половины щека плохая

Тайна на талии
Мой сердечный огонь поможет
Тайна на талии
Мой сердечный огонь поможет

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?

Я в моде, я в тайне для тебя.
Разве я не говорил: "Я возьму тебя с собой"?
Упрямая мать твою, я очень рада.
Разве я не говорил: "Возьму и сдам"?