Paroles et traduction Erdal Güney - Sana Güzel Sevda Demek

Sana Güzel Sevda Demek

Esme rüzgar deli deli
Gönlüm kırık dal gibi
Savursan da elden ele
Diyar diyar gurbete

Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek
Yangınlarda alev demek
Kor demek can köz demek

Yitik bir akşam gününde
Seher demek yel demek
Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek

Gelme üstüme üstüme
Sevdan girdi düşüme
Çağırsan da dilden dile
Kar etmez gül bülbüle

Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek
Yangınlarda alev demek
Kor demek can köz demek

Yitik bir akşam gününde
Seher demek yel demek
Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek

Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek
Yangınlarda alev demek
Kor demek can köz demek

Yitik bir akşam gününde
Seher demek yel demek
Sana güzel sevda demek
Yar demek can dost demek

My Sweet Love, You Are

The wind whispers madly
My heart's as broken as a twig
From hand to hand you chase
To foreign lands

My sweet love, you are
My heart's desire, my friend
In flames, you're the fire
The embers that never end

On a lost evening
You're the wind, the dawn
My sweet love, you are
My heart's desire, my friend

Don't come closer
Your love haunts my dreams
Though you call from heart to heart
It means nothing to this nightingale

My sweet love, you are
My heart's desire, my friend
In flames, you're the fire
The embers that never end

On a lost evening
You're the wind, the dawn
My sweet love, you are
My heart's desire, my friend

My sweet love, you are
My heart's desire, my friend
In flames, you're the fire
The embers that never end

On a lost evening
You're the wind, the dawn
My sweet love, you are
My heart's desire, my friend