Seversem - Erdem Ergün traduction en anglais

Seversem

Sen ılık yağmur gibi beyaz bir bulut içinde
Sen çölde gece rengi baygın kumların üzerinde
Sen ürkek rüzgar gibi gerçekle düşün arasında
Sen sıcak çay gibi üşümüş birinin avucunda
Bakarsam bakar mısın
Gülersem güler misin
Söylersem dinler misin
Seversem of of
Güvenmek zor iştir güvenilir olmak daha zor
Zor olan bana kalsın beni sen güven ile yor
Sıkıldım tutuşmaktan yürüyüp bir çöl sıcağında
Yağmur olup birikir misin yanmış birinin avucunda
Bakarsam bakar mısın
Gülersem güler misin
Söylersem dinler misin
Seversem
Bakarsam bakar mısın
Gülersem güler misin
Söylersem dinler misin
Seversem of of

I Am In Love

You are like a warm rain, in a white cloud
You are like faint sand, in the desert
You are like a timid wind, between reality and thought
You are like a hot tea, in the hand of someone who is cold
If I look, will you look?
If I laugh, will you laugh?
If I speak, will you listen?
If I love you
To trust is difficult, to be trusted is harder
Let the difficult be mine, tire me with trust
I am tired of burning, walking in the desert heat
Will you become rain and gather in the hand of someone who is burned?
If I look, will you look?
If I laugh, will you laugh?
If I speak, will you listen?
If I love you
If I look, will you look?
If I laugh, will you laugh?
If I speak, will you listen?
If I love you