Paroles et traduction Erdem Kınay feat. Ceylan Koynat - Yalnızlık Sınavı
Ben
sana
canım
derken
When
I
called
you
my
soul
Hiç
olmadığım
kadar
samimiydim
I
was
never
so
sincere
Boynuna
iki
kat
sarılırken
When
I
put
my
arms
around
your
neck
Ekmekten,
sudan
bile
sahiciydim
I
was
more
genuine
than
bread
and
water
Gözlerinde
kendimi
görmek
yerine
Instead
of
seeing
myself
in
your
eyes
O
vedayı
okuyunca
çok
incindim
I
was
deeply
hurt
when
I
read
that
farewell
Bir
sözünle
inerdim
en
derine
With
one
word
of
yours,
I
would
go
down
to
the
depths
Kalbinin
denizinde
nadide
bir
inciydim
In
the
sea
of
your
heart,
I
was
a
rare
pearl
Kaldırılsın
artık
ayrılık
Let
separation
be
abolished
now
Bu
yıl
aşkın
müfredatından
From
this
year's
curriculum
of
love
Geçemedim
gitti
bi'
türlü
I
just
couldn't
pass
Ben
şu
yalnızlık
sınavından
This
loneliness
exam
Bitmedi
cezası
bir
ömür
Its
punishment
will
not
end
for
a
lifetime
Kalbim
hasretin
öğrencisi
My
heart
is
a
pupil
of
longing
Benim
hâlâ
bi'
tek
ezberim
I
still
have
only
one
thing
memorized
Ne
çok
özledim
ikimizi
How
much
I
miss
the
two
of
us
Gözlerinde
kendimi
görmek
yerine
Instead
of
seeing
myself
in
your
eyes
O
vedayı
okuyunca
çok
incindim
I
was
deeply
hurt
when
I
read
that
farewell
Bir
sözünle
inerdim
en
derine
With
one
word
of
yours,
I
would
go
down
to
the
depths
Kalbinin
denizinde
nadide
bir
inciydim
In
the
sea
of
your
heart,
I
was
a
rare
pearl
Kaldırılsın
artık
ayrılık
Let
separation
be
abolished
now
Bu
yıl
aşkın
müfredatından
From
this
year's
curriculum
of
love
Geçemedim
gitti
bi'
türlü
I
just
couldn't
pass
Ben
şu
yalnızlık
sınavından
This
loneliness
exam
Bitmedi
cezası
bir
ömür
Its
punishment
will
not
end
for
a
lifetime
Kalbim
hasretin
öğrencisi
My
heart
is
a
pupil
of
longing
Benim
hâlâ
bi'
tek
ezberim
I
still
have
only
one
thing
memorized
Ne
çok
özledim
ikimizi
How
much
I
miss
the
two
of
us
Kaldırılsın
artık
ayrılık
Let
separation
be
abolished
now
Bu
yıl
aşkın
müfredatından
From
this
year's
curriculum
of
love
Geçemedim
gitti
bi'
türlü
I
just
couldn't
pass
Ben
şu
yalnızlık
sınavından
This
loneliness
exam
Bitmedi
cezası
bir
ömür
Its
punishment
will
not
end
for
a
lifetime
Kalbim
hasretin
öğrencisi
My
heart
is
a
pupil
of
longing
Benim
hâlâ
bi'
tek
ezberim
I
still
have
only
one
thing
memorized
Ne
çok
özledim
ikimizi
How
much
I
miss
the
two
of
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.