Paroles et traduction Erdem Kınay feat. Merve Özbey - Boynun Borcu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aşk
yine
bitiyor
(yine
bitiyor)
Love
is
ending
again
(ending
again)
Nası'
yakıyor
(nası'
yakıyor)
How
it
burns
(how
it
burns)
Küle
döner
her
damla
(damla)
Every
drop
turns
to
ash
(ash)
Bir
bak
(bir
bak)
Have
a
look
(have
a
look)
Yüreğine
sor
(yüreğine
sor)
Ask
your
heart
(ask
your
heart)
Sana
ne
diyor?
(Sana
ne
diyor?)
What
does
it
say
to
you?
(What
does
it
say
to
you?)
Bana
o
deva
mı?
Hiç
sanmam
(sanmam)
Is
he
a
cure
for
me?
I
don't
think
so
(I
don't
think
so)
Ah,
içim
eriyor
(içim
eriyor)
Ah,
my
insides
are
melting
(my
insides
are
melting)
Acı
veriyor
(acı
veriyor)
It's
painful
(it's
painful)
Senin
için
çok
temiz
ve
saf
benim
dünyam
For
you,
my
world
is
so
pure
and
clean
Sana
kolay
bütün
olay
It's
easy
for
you
to
say
Bırak
ve
git,
be
yolcu
Let
go
and
leave,
oh
traveler
Senin
için
bu
ilk
değil
It's
not
the
first
time
for
you
Benim
içinse
sonuncu
But
it's
the
last
time
for
me
Yalan
kokar
o
sözlerin
Your
words
smell
of
lies
Nasıl
da
burcu
burcu
How
intoxicating
they
are
Bi'
"Kal"
demem,
ölsem
demem
I
wouldn't
say
"Stay"
even
if
I
died
Uğurlamak
boynun
borcu
(borcu)
It's
your
duty
to
see
me
off
(duty)
Yüreğine
sor
(yüreğine
sor)
Ask
your
heart
(ask
your
heart)
Sana
ne
diyor?
(Sana
ne
diyor?)
What
does
it
say
to
you?
(What
does
it
say
to
you?)
Bana
o
deva
mı?
Hiç
sanmam
(sanmam)
Is
he
a
cure
for
me?
I
don't
think
so
(I
don't
think
so)
Ah,
içim
eriyor
(içim
eriyor)
Ah,
my
insides
are
melting
(my
insides
are
melting)
Acı
veriyor
(acı
veriyor)
It's
painful
(it's
painful)
Senin
için
çok
temiz
ve
saf
benim
dünyam
For
you,
my
world
is
so
pure
and
clean
Sana
kolay
bütün
olay
It's
easy
for
you
to
say
Bırak
ve
git,
be
yolcu
Let
go
and
leave,
oh
traveler
Senin
için
bu
ilk
değil
It's
not
the
first
time
for
you
Benim
içinse
sonuncu
But
it's
the
last
time
for
me
Yalan
kokar
o
sözlerin
Your
words
smell
of
lies
Nasıl
da
burcu
burcu
How
intoxicating
they
are
Bi'
"Kal"
demem,
ölsem
demem
I
wouldn't
say
"Stay"
even
if
I
died
Uğurlamak
boynun
borcu
(borcu)
It's
your
duty
to
see
me
off
(duty)
Sana
kolay
bütün
olay
It's
easy
for
you
to
say
Bırak
ve
git,
be
yolcu
Let
go
and
leave,
oh
traveler
Senin
için
bu
ilk
değil
It's
not
the
first
time
for
you
Benim
içinse
sonuncu
But
it's
the
last
time
for
me
Yalan
kokar
o
sözlerin
Your
words
smell
of
lies
Nasıl
da
burcu
burcu
How
intoxicating
they
are
Bi'
"Kal"
demem,
ölsem
demem
I
wouldn't
say
"Stay"
even
if
I
died
Uğurlamak
boynun
borcu
(borcu)
It's
your
duty
to
see
me
off
(duty)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): deniz erten, erdem kınay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.