Paroles et traduction Erekle Deisadze - Sheni Panjridan

Sheni Panjridan

მე გავივლი წვიმას და თოვლს
და ვიცი რომ გამიღებ კარს
შენი ღიმილი ნიშნავს რომ
ღრუბლები აღარ ფარავენ ცას
მე მოგიტან სიყვარულს
სანამ სიზმრებს დააღწევ თავს
შენი ოთახის ფანჯრიდან მზე
სულ სხვანაირი ჩანს
მე მოგიტან სიყვარულს
სანამ სიზმრებს დააღწევ თავს
შენი ოთახის ფანჯრიდან მზე
სულ სხვანაირი ჩანს
შენი ოთახის ფანჯრიდან მზე
სულ სხვანაირი ჩანს
შენი ოთახის ფანჯრიდან მზე
სულ სხვანაირი ჩანს
მე გაჩუქებ
სიყვარულით სავსე გულს
მე გაჩუქებ
სიყვარულით სავსე გულს
მე გაჩუქებ
სიყვარულით სავსე გულს

Твоя клетка

Я пройду сквозь дождь и снег,
И знаю, что ты откроешь мне дверь.
Твоя улыбка – это знак,
Что тучи больше не скрывают небес.
Я принесу тебе любовь,
Пока ты не вырвешься из оков снов.
Из окна твоей комнаты солнце
Кажется совсем другим.
Я принесу тебе любовь,
Пока ты не вырвешься из оков снов.
Из окна твоей комнаты солнце
Кажется совсем другим.
Из окна твоей комнаты солнце
Кажется совсем другим.
Из окна твоей комнаты солнце
Кажется совсем другим.
Я подарю тебе
Сердце, полное любви.
Я подарю тебе
Сердце, полное любви.
Я подарю тебе
Сердце, полное любви.