Güneş Ol Tenime Dey - Eren Rival traduction en russe

Güneş Ol Tenime Dey

(Yaa)
Üst üste geldi hepsi
Anneannem cenazesi doğum günü ... eksik
Bana o tek hediyesi
Noldu tatlım nerden esti
Öyle parlak epilepsi geçirtir bana

İç sesim der hepsi bu
Ruhundan kopan deli kuş
Neden donar? Elim buz
Uzaktan gören yamulur
Usul ulusum hak bu mu?
Hapsolduk burda
Kapüşonlu cepleri dolu aşk ile
Bari hakkınla yat oğlum

Güneş ol tenime değ
Yaklaştım ecelime
Gözlerin baksın kalbime
Acımasın halime
Beni erkenden bul
Artık lazım huzur
Uzasın gölgem yere
Uzakta kalsın sorun

Şaştı yorüngem
Sapıttım kaçtım ölümden
Tarifsiz anlar görürken
Sanki bir anda görünmez olmuş gibiydim harbiden
Bir yaş daha aktı gözümden ah
Her dünden ders al
Gelmez fırsat her an

Denemedim denemeyi de
Geceleri gözlerimi hatırlayıp deme iyiyim
Verebilirsin yaptıklarımı deliliğime
Bakmamalısın geçen günlerde ne dediğime
Önümüzdeki günlere derim "Hemen iyileş Riva!"
Psikolojini etkilemediğime emin olamıyorum
Yedi-yedim iyice beynimin kesimlerini
Beni çevirdiğine eh

Güneş ol tenime değ
Yaklaştım ecelime
Gözlerin baksın kalbime
Acımasın halime
Beni erkenden bul
Artık lazım huzur
Uzasın gölgem yere
Uzakta kalsın sorun
Güneş ol tenime değ
Yaklaştım ecelime
Gözlerin baksın kalbime
Acımasın halime
Beni erkenden bul
Artık lazım huzur
Uzasın gölgem yere
Uzakta kalsın sorun

Пусть солнце коснётся моей кожи

(Йа)
Всё навалилось разом,
Похороны бабушки в мой день рождения ... не хватает (её)
Её единственный подарок мне.
Что случилось, милая, с чего это вдруг?
От такой яркости у меня случится припадок.

Мой внутренний голос говорит, что всё это
Безумная птица, вырвавшаяся из твоей души.
Почему он мёрзнет? Моя рука - лёд.
Тот, кто увидит издалека, скривится.
Неужели это и есть моё право - быть таким тихим и смирным?
Мы здесь в ловушке,
Карманы с капюшоном полны любви.
Ложись же честно, сынок.

Стань солнцем, коснись моей кожи,
Я приблизился к своей судьбе,
Пусть твои глаза смотрят в моё сердце,
Не будь жестока ко мне,
Найди меня поскорее,
Мне теперь нужен покой,
Пусть моя тень удлинится на земле,
Пусть проблема останется в стороне.

Моя орбита сбилась,
Я сошёл с ума, убегая от смерти,
Видя неописуемые вещи,
Как будто я на мгновение стал невидимым, правда.
Ещё один год скатился из моих глаз, ах,
Учись на ошибках прошлого,
Возможность приходит не всегда.

Я не пытался и не буду пытаться
Ночами, вспоминая твои глаза, говорить, что я в порядке.
Можешь списать всё, что я сделал, на моё безумие.
Не стоит обращать внимания на то, что я говорил на днях.
О будущих днях я говорю: "Скорее выздоравливай, Рива!"
Не уверен, что это не повлияло на мою психику.
Я съел, съел до конца куски своего мозга.
Ну что ж, ты превратил меня в это.

Стань солнцем, коснись моей кожи,
Я приблизился к своей судьбе,
Пусть твои глаза смотрят в моё сердце,
Не будь жестока ко мне,
Найди меня поскорее,
Мне теперь нужен покой,
Пусть моя тень удлинится на земле,
Пусть проблема останется в стороне.
Стань солнцем, коснись моей кожи,
Я приблизился к своей судьбе,
Пусть твои глаза смотрят в моё сердце,
Не будь жестока ко мне,
Найди меня поскорее,
Мне теперь нужен покой,
Пусть моя тень удлинится на земле,
Пусть проблема останется в стороне.