KARMA - Eren Rival traduction en anglais

KARMA

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal

Riva' yine takılıyo ona perişan
Bana biraz tahammül et senden tek ricam
Karanlıktan yok oluyo artık retinam
Varlığımı hissederim yakıp sativa
Donuklaştı bakışlarım bugün galiba
Kendim ile mücadelem tabi rakip az
Korkarım ki annem bile tanımaz
Yalnızca bir kerede alıştı mı tadına
Donuklaştı bakışlarım bugün galiba

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal
Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo Karma
Lütfen artık beni sal

Saplantı bu silemiyom suratını gözümden
Maalesef ki gelemiyo yaptıkların özümden
Deneseydik belki üretebilirdik çözümler
Artık güvenmemeliyim hiçbir sözüne
Kıyamet bile olsa ucunda asla gözükme gözüme
Öldür beni gözükme gözüme gözükme gözüme ah
Keşke beraber gidebilseydik ölüme
Bunu yaparım bütün gün körü körüne
Dalgaların yön veremez artık yönüme
Sorunlarım çoğalıyo bölüne-rek
Şu anda şeytanın ta kendisi önünde
Lütfen bebek daha fazla bakma gözüme
Katlanamıyorum artık bana görünme
Bana görünme, bana görünme
Yavaş yavaş ilerliyorum ölüme

Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo' Karma
Lütfen artık beni sal
Mmh tatlım lütfen kimseye kanma
Bendeki hisleri yak
Geceleri bir yıldız gibi parlar
Sanki bir peri ma-salı günde en az 3 kere sarsar
Düzenimi alışamadım
Kaderimi oyun sanıp oynuyo' Karma
Lütfen artık beni sal

KARMA

Mmh baby, please don't fall for anyone
Burn the feelings I have
Shines like a star at night
Like a fairy tale, it shakes me at least 3 times a day
I couldn't get used to my order
Karma is playing with my destiny like a game
Please let me go now

Riva' is still stuck on her, distraught
Bear with me a little, that's my only request from you
My retina is fading from the darkness
I feel my existence burning sativa
My gaze is frozen today, I guess
My struggle with myself, of course, there are few rivals
I'm afraid even my mother wouldn't recognize me
Just once she got a taste of it
My gaze is frozen today, I guess

Mmh baby, please don't fall for anyone
Burn the feelings I have
Shines like a star at night
Like a fairy tale, it shakes me at least 3 times a day
I couldn't get used to my order
Karma is playing with my destiny like a game
Please let me go now
Mmh baby, please don't fall for anyone
Burn the feelings I have
Shines like a star at night
Like a fairy tale, it shakes me at least 3 times a day
I couldn't get used to my order
Karma is playing with my destiny like a game
Please let me go now

This obsession, I can't erase your face from my eyes
Unfortunately, what you've done won't leave my essence
If we had tried, maybe we could have produced solutions
I shouldn't trust any of your words anymore
Even if it's the end of the world, don't ever appear before my eyes
Kill me, don't appear before my eyes, don't appear before my eyes, ah
I wish we could have gone to death together
I'll do this blindly all day long
The waves can no longer direct me
My problems are multiplying by dividing
Right now, the devil himself is in front of you
Please, baby, don't look at me anymore
I can't stand you appearing to me anymore
Don't appear to me, don't appear to me
I'm slowly walking towards death

Mmh baby, please don't fall for anyone
Burn the feelings I have
Shines like a star at night
Like a fairy tale, it shakes me at least 3 times a day
I couldn't get used to my order
Karma is playing with my destiny like a game
Please let me go now
Mmh baby, please don't fall for anyone
Burn the feelings I have
Shines like a star at night
Like a fairy tale, it shakes me at least 3 times a day
I couldn't get used to my order
Karma is playing with my destiny like a game
Please let me go now