Salam Rindu - Erentraduction en allemand
Gelapnya
malam
masih
terus
terbayang
Die
Dunkelheit
der
Nacht
ist
immer
noch
in
meinen
Gedanken,
Saat
diriku
kau
tinggal
als
du
mich
verlassen
hast.
Terucapkan
janji
Ein
Versprechen
wurde
ausgesprochen,
Untuk
kembali
lagi
wieder
zurückzukehren.
Tak
terasa
setahun
berlalu
Unglaublich,
ein
Jahr
ist
vergangen,
Aku
masih
menunggu
ich
warte
immer
noch
Dan
takkan
berhenti
und
werde
nicht
aufhören,
Menantimu
kembali
auf
deine
Rückkehr
zu
warten.
Wahai
malam,
sampaikanlah
Oh
Nacht,
überbringe
Salam
rindu
yang
ku
punya
den
Gruß
der
Sehnsucht,
den
ich
habe,
Kar'na
aku
tak
berhenti
denn
ich
höre
nicht
auf
'Tuk
menunggu,
ho-wo
zu
warten,
ho-wo.
Wahai
sayang,
cepat
pulang
Oh
Liebling,
komm
schnell
nach
Hause,
Aku
sangat
merindukan
ich
vermisse
dich
sehr,
Kar'na
kamu
dan
kasihmu
denn
dich
und
deine
Liebe
Yang
ku
mau
saat
bertemu
will
ich
bei
unserem
Treffen.
Tak
terasa
setahun
berlalu
Unglaublich,
ein
Jahr
ist
vergangen,
Aku
masih
menunggu
ich
warte
immer
noch
Dan
takkan
berhenti
und
werde
nicht
aufhören,
Menantimu
kembali
auf
deine
Rückkehr
zu
warten.
Wahai
malam,
sampaikanlah
Oh
Nacht,
überbringe
Salam
rindu
yang
ku
punya
den
Gruß
der
Sehnsucht,
den
ich
habe,
Kar'na
aku
tak
berhenti
denn
ich
höre
nicht
auf
'Tuk
menunggu,
ho-wo
zu
warten,
ho-wo.
Wahai
sayang,
cepat
pulang
Oh
Liebling,
komm
schnell
nach
Hause,
Aku
sangat
merindukan
ich
vermisse
dich
sehr,
Kar'na
kamu
dan
kasihmu
denn
dich
und
deine
Liebe
Yang
ku
mau
saat
bertemu
will
ich
bei
unserem
Treffen.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.