Paroles et traduction Erfan, Afra, Sarkesh, Taham, Behzad Leito & Khashayar - Paydar I (feat. Afra, Sarkesh, Taham), Behzad Leito & Khashayar)

Paydar I (feat. Afra, Sarkesh, Taham), Behzad Leito & Khashayar)

تاگ تیم، دوباره، ما و آرزوها ، پایدار تا پای دار
اسمگولی
صدا عرفان و خشایار خوب گوش بده
ترکید ضبط اینم بوم بومش
دسّه بور مور پوست مور مور میشه
با آهنگ من روی بوی عود گیجه
ودکا رسم ماست، کنگنک بعده شم
دیگه همه میدونن دنیا دسته ماست
کلی پره توی اتاق در و داف
همشونم هستن بغل من
دکتر بعضی با یه عمل سخت
زودی باز میشه کمربند
بغل تخت، کرمِ نیوآ
ها هاها که بره بیاد
اسمگولی میدون قلق این کار
سریع میتون بره تو هست کرکره نیمباز
دیگه بقیش خوب نیس واست
ولی شاید دیدی چون دوربین دارم
دوس داری بشین
رو آسمون هرجا دوس داری بریم
زندگی من و دوستمو ببین
او
هستم پایینترین پایدار توی سن
امشب میرن بالا همه روی سن
یک دو بعدش با هم میریم روی سه
اگه لیتو راحت رفت توی حس
چون که منظره دنیاست ستارهها ماییم
بالا سرتون دنیارو میپپییم
وقتی از پایین نگا میکنین هرجایی
ماها برق میزنیم، انگاری برق کاریم
ببین زندگی من و دوستامو یه نگاه
ناراحت نشو هرجایی نمیایم
زندگی رنگیه طراحی نمیخواد
پولی که تو جیبت به شلوارت نمیاد
شب تا صبح هی بیدار
لش هرجا که میایم
هننسی و برگه ورق خاش با یه گیتار
انگار تو وگاسیم
جلوم لخت میشن
همچی ریسک
وقتی میبرم که تو ببازی
بعضی دست ماست
هرکی باخت میزو ترک میکنه
روزو شب ما اینجاییم، نفر بعد
هی ادامه داره دیگه میخوام برم دافی منتظر
ولی نمیشه بخت
بس که ژتن هست
هها نه خوشگل تو رویاهات نیستی
نه این فیلم، فیلم نه ما ارتیستیم
خودمونیم و اینم زندگیمون
پایدار، زندگی چن تا دیوونه
دوس داری بشین
رو آسمون هرجا دوس داری بریم
زندگی من و دوستمو ببین
او
چهار غاره داره مهره پاسپورت
۲۰ گرم کیسه ی حیضِ داشبورد
این لاشخور دافا دورم حلقه
حلقه هم نمیدم، جاش تو حلقت
چطور بی لیکنس بنزش الگانسه
پخش فرکانسش، مرد رنسنسه
ها؟ چطور؟ یه ممنوع الا ورود
کرده عبور تو قلبت ظهور
منو دوست داره اون که میاد و
شکلاتِ پوستش مثل میکاِ شوکوپارس
دوستش سفیدو قر میدن بد
کنار هم مثل شریدن'س آن
شک نکن وقتی بت میگم من
دنیا مال ماست، سحرت نیست اصلا
زندگی تند میره میخوام کند بشم
پیکو پر کن بریم به عمق شب
میخوام پول دربیاد
اونقد زیاد که کور شن اینا و دور شن بیا
کاری کنیم چیز خوب از اون دربیاد
یه دافِ خوب بره و یه خوبتر بید
هر هفته یه کصشعر پول ساز
صد هزار نفر کنسرت رو باز
همه با منن دشیا و دافیا
شادیم ما پس کون لقه شاکیا
دوس داری بشین
رو آسمون هرجا دوس داری بریم
زندگی من و دوستمو ببین
او
از بس که میبرم
حالا با چشای بسته میپرم
مطمئنم دیگه حدس نمیزنم
پایدار تا پایه دار
بدرود روزا که عرفان چت بود
حالا تو لیوان داره ودکا ردبول
سر ۳ سوت خالی بطری گری گوس
تور میزارم همه میان پر مث میگو
چه شب و چه روز، کسبیم و پی پول
دواففی که با من نیست یدونه عیب روش
وقتی پیر شدیم میگیم
چه حیف زود تموم شد
ولی خوب رسیدیم بش زود
مث حامدِ حدادی بازی دستم
از این بالا میبینمت بالاتره قدم
واسه همینه میدونن همه دافا قطعاً
عرفان مث دریاس منتظر قطرن
چون قول داده حتما کمه کم شب
یجوریه خودشو بکشونه دم تختم
سر تا کفشم آه، هر آهنگم آه
دافت تک آ، پرچم دستم اره
دوس داری بشین
رو آسمون هرجا دوس داری بریم
زندگی من و دوستمو ببین
او
از بس که میبرم
حالا با چشای بسته میپرم
مطمئنم دیگه حدس نمیزنم
پایدار تا پایه دار

Paydar I (feat. Afra, Sarkesh, Taham), Behzad Leito & Khashayar)

Tag team, once more, us and our desires, lasting till the gallows
Asmegولی
The voice of Erfan and Khashayar, listen closely
The recording's a blast, this is the boom boom
Your hands get sweaty, skin gets goosebumps
With my song, you're dizzy on the scent of incense
Vodka's our tradition, cognac after dusk
Everyone knows the world is in our hands
The room is full, doors and girls
They're all next to me
Doctor, with a simple surgery
The belt will soon come undone
Next to the bed, Nivea cream
Hahaha, let her come and go
Asmegولی knows the tricks of the trade
She can quickly get into the core, the shutter half-open
The rest is not good for you
But you might see it because I have a camera
You wanna sit down?
Let's go to the sky, wherever you want
See my and my friend's life
Oh
I'm the youngest Paydar in age
Tonight everyone goes up on stage
One, two, then we go on three
If Leito easily got into the feeling
Because the view is the world, we are the stars
We're mapping the world above you
When you look up from below, anywhere
We're shining, like we're electricians
Look at my and my friends' life, take a look
Don't be upset, we don't go everywhere
Life is colorful, it doesn't need design
The money in your pocket doesn't fit your pants
Awake all night long
Laid-back wherever we go
Hennessy, rolling papers, hash with a guitar
It's like we're in Vegas
They get naked in front of me
Everything's a risk
When I win, you lose
Some are in our hands
Whoever loses leaves the table
We're here day and night, next person
It keeps going, I want to go, the girl is waiting
But I can't, luck
Because there are so many jets
Haha, no, pretty girl, you're not in your dreams
This is not a movie, we're not artists
We're ourselves and this is our life
Paydar, the life of a few crazy people
You wanna sit down?
Let's go to the sky, wherever you want
See my and my friend's life
Oh
The passport has four holes
20 grams of period bag on the dashboard
These vulture girls are circling around me
I won't even give them a ring, instead, in your throat
How his Benz is so elegant without a license
Spreading his frequency, the Renaissance man
Huh? How? A banned immigrant
Has crossed, appearing in your heart
She loves me, the one who comes and
Her chocolate skin is like a Shokopars Mika
Her white and brown friends give it bad
Together like Sheridan's and Ann
Don't doubt when I tell you, babe
The world is ours, it's not magic at all
Life goes fast, I want to slow down
Fill the glass, let's go into the depths of the night
I want money to come out
So much that they go blind and go away, come on
Let's make something good come out of it
A good girl goes and a better one wakes up
Every week, a shitty money-maker
One hundred thousand people, the concert is open
Everyone's with me, bros and girls
We're happy, so fuck the complainers
You wanna sit down?
Let's go to the sky, wherever you want
See my and my friend's life
Oh
Because I win so much
Now I jump with my eyes closed
I'm sure I don't guess anymore
Paydar till the gallows
Farewell to the days when Erfan was a chat
Now he has vodka Red Bull in his glass
In 3 seconds, the Grey Goose bottle is empty
I set up a tour, everyone comes, full like shrimp
Day and night, we're hustling and chasing money
A girl who's not with me has one flaw on her
When we get old, we'll say
What a pity it ended so soon
But we got to it quickly
Like Hamed Haddadi, the game is in my hands
I see you from up here, my step is higher
That's why all the girls know for sure
Erfan is like the sea, waiting for a drop
Because he promised, at least at night
She'll somehow drag herself to my bed
From head to toe, my shoes sigh, every song sighs
The girl is solo, the flag is in my hand, yeah
You wanna sit down?
Let's go to the sky, wherever you want
See my and my friend's life
Oh
Because I win so much
Now I jump with my eyes closed
I'm sure I don't guess anymore
Paydar till the gallows