Paroles et traduction Erfan & Gdaal feat. Madgal & Farshid - Shabaye Tehran

میگه جاتون بد خالیه
میگم نیستیم هم انگار هستیم
شبا توو گوشتونیم و انگار با همیم
مرسی از محمد لطفی و کسایی دیگه
که رو آهنگامون ویدیو های خفن میسازن
ما هم اینور دنیا میبینم و حال میکنیم
میگه با کاراتون زندگی کردیم
میگم کاش ما هم یه کارایی توو زندگیت کرده باشیم
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران
شبای تهران ، شبای تهران
مثل ما نیست بهتره نگردی جایی
مثل منطقم بالا ام و سرم نی پایین
تووی شهره نفس ممنوع
دیگه کاری نبودش که ما نکردیم دایی
بگو چی شنیدن ازم این چاقا*
هرجا میرفتم میومد سی تا باهام
میگن بچه بالام و نمیدونن
از پایین رسیدیم ما این بالاها
لباسا تن یه دست همه سیاه
منتظرن تا رو صحنه بیام
شبِ تهران دادش یاد من که
ستاره میدرخشه توو شبِ سیاه
میدرخشیم آره میدرخشیم
سقوطی نیست فقط دیگه عرشیم
تو غربم و به دور اَ شب شهرم
تو آیینه ی ماشینی دیگه گشت نی
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران
شبای تهران ، شبای تهران
عاشق دودیم چون رنگِ خونست
پودر میشه میره هنوز سنگه توو مغز
بی حس میشه دردمون باز
بازی میکنیم انگار با قلبمون پس اینجا
قانوش بی قانونی
خوابت میکنه اگه بیدار بودی
میگن سالمی یا یه بیمار بودی
کر و کور و لال مثل دیوار بودی
بگذریم ولی هنوز شهرمونه
هنوز شب جاده هاش غرق نوره
هنوز شبا میرسیم مست به خونه
جام شراب ما رنگِ خونه
دزد و پلیس گناه کاریم
هشت میلیارد همه رسوا داریم
مهم نیست تحریمیم
تا تووی لیوانمون وودک* داریم
گوش میده به ما گرچه از ما دوره
مهم نیست چقدر راه هست تا خونه
حسش همیشه توو قلبمونه
تا میدرخشه شمع و نورش
خونم تووی قلبشه ، من خونم اون رگشه
دلم با شبشه
آ پایه خطِ تلخ
واسم خاطره میگفت مثل قهوه تلخ
میگفت شب به شب أ پنجشنبه شب
تا شنبه هفته بعد همه مستِ مست
آره گوش میدادین به خطِ من
آره لیوانا پرن لب به لب
آره سنگ داریم قدِ حبه قند
پودر میشه لاین میشه بالا لثه تهش آه
شب به روز ، روز وصله به شب
نمیگه بسه نمیشیم خسته اصاً
بعد هم شل میکردیم مثل خلسه وقتی که
میگه رپ تا فازِ بدش رد شه کم کم
افتری میدیم سنگین ولی
هفته بعدی میریم سنگین ترین
تهرانه دیگه فقط خوشیش همینه
همه روزا سیاه ولی شبا رنگین ترین
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران
همه چی ردیفه چون دنیا علاقه بهم داشت
مثِ ما دیوونه ها نداره انگار
هرجا که باشیم حالمون خوبه
منم و تیمم و شبای تهران

Он говорит, что тебя не хватает.
И мы не такие, мы такие, какие есть.
Мы будем в твоих ушах ночью, и будет так, будто мы вместе.
Спасибо тебе, э-э, Мухаммед и всем остальным.
Они делают потрясающие клипы на наши песни.
Мы веселимся по эту сторону света.
Он говорит, что мы жили с твоей работой.
Жаль, что мы ничего не сделали в твоей жизни.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.
Ночи в Тегеране , ночи в Тегеране.
Это не похоже на нас, тебе лучше не смотреть.
Я выше своей логики, и не опускайся на меня.
Он в городе, без дыхания.
Мы ничего не могли поделать, дядя.
Скажи мне, что они слышали.*
Тридцать раз, куда бы я ни пошел.
Они говорят, что я там ребенок, они не знают.
Со дна. мы здесь наверху.
Черные костюмы.
Они ждут меня на сцене.
Накануне Тегерана.
Сияющая звезда в темной ночи.
Мы сияем. да, мы сияем.
Это не падение, это просто теракт.
Я на западе города, и меня нет в городе на ночь.
Больше никаких патрулей в зеркале машины.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.
Ночи в Тегеране , ночи в Тегеране.
Я люблю бежать, потому что это цвет дома.
Порох горит, камень в мозгу.
Он оцепенит, наша боль открыта.
Мы играем с нашими сердцами.
Никаких правил.
Это заставит тебя уснуть, если ты проснешься.
Говорят, ты был здоров или болен.
Глухой, слепой, тупой, как стена.
В любом случае, это все еще наш город.
Ночью все еще гаснет свет.
Мы все еще напиваемся по ночам.
Наш бокал для вина-кровь.
Виновные копы и грабители.
Восемь миллиардов опозорились.
Это не имеет значения. мои санкции.
У нас есть водка в чашке.
Он слушает нас, хотя и далеко от нас.
Не важно, как далеко вернуться домой.
Это всегда в нашем сердце.
* Пока не зажжет свечи и свет *
Моя кровь в его сердце, я его кровь, это его вены.
Мне так хорошо.
Черная линия.
Воспоминания, как Черный кофе.
Она сказала, что это было в четверг вечером.
К следующей субботе все напьются.
Да, слушаю свою реплику.
Да.
Да, у нас есть камни, сладкий пирог.
Это будет постельное белье, оно поднимется, десны поднимутся ...
Ночь за днем, в зависимости от ночи.
Это не значит, что мы не устаем.
Потом мы теряем, как транс, когда мы ...
Это говорит: "рэп до следующей фазы", постепенно.
Мы бросаем тяжелые, но ...
На следующей неделе мы будем тяжелее.
Это Тегеран, это только его удовольствие.
Черный весь день, но ночи самые яркие.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.
Все хорошо, потому что я нравился миру.
Он не такой сумасшедший, как мы.
Мы будем в порядке, где бы мы ни были.
Это я и моя команда, и ночи в Тегеране.