Paroles et traduction Erfan feat. Gdaal & Nima181 - Makhzaneh Raaz
آ
آره،
دارا
این
یکی
خیلی
جالب
بود
(هه
آره)
О,
да,
Дара,
это
было
очень
интересно.)
حالا
با
دارایی
دایی
Теперь
это
собственность
дяди.
تو
راه
خونه
بودم،
تو
ماشین
Я
ехал
домой,
в
машине.
هی
داشتم
بیتا
رو
گوش
میدادم
Эй,
я
слушала
Биату.
یهو
رسید
به
این،
دیگه
نزدیک
خونه
بودم
(وای
وای)
Только
что
дошло
до
этого.
я
был
рядом
с
домом.)
هی
داشت
میرفت
بالا
Эй,
все
шло
вверх.
قشنگ
میدونستم
میترکه
Я
знал
это.
همونو
دور
زدم
پیچیدم
رفتم
(میدونستم...)
Я
обернулся.
я
обернулся.
я
побежал...)
رفتم
سر
بازی
(منفجر
میشه)
Я
в
игре.)
آ،
آره،
رفتم
سر
بازی
(دور
زدم
ماشینو)
Да,
я
пошел
на
игру,
перевернул
машину.)
آ،
بازم
رفت
سر
بازی
О,
он
вернулся
в
игру.
سنگ
دل
تر
اَ
یه
افسر
نازی
Нацистский
офицер.
هفتاییم
اژدها
هفت
سره
باز
تیم
Семь
драконов.
команда
из
семи
голов.
نه
رپ
نمیکنی
دلقک
لاتی
Нет,
ты
не
читаешь
рэп,
клоун-Даун.
بحث
جدی،
نی
وقت
واسه
مسخره
بازی
Серьезные
разговоры,
нет
времени
дурачиться.
عمقی
میریم،
پی
مخزن
رازیم
Мы
углубимся,
мы
найдем
секретный
танк.
استادشیم،
میگه
مسأله
سازیم
Его
профессор
говорит,
что
нам
жаль.
مستیم
پی
کشف،
زکر
رازی
Мистика.
открытие,
Закари.
من
رفتم
چون
که
گم
شده
بودم
Я
ушел,
потому
что
был
потерян.
آره
خورشید
پشت
ابرا
پیداش
نبود
(نبود)
Да,
за
облаками
не
было
солнца)
بَر
بچه
هم
همه
گرگ
شده
بودم
Я
был
волком
в
ребенке.
اَ
اون
مدل
رفیقا
که
میگی
ای
کاش
نبود
(نبود)
О,
вот
такого
парня
ты
бы
хотела,
чтобы
он
не
был.)
برگشتم
چون
که
پر
شده
نورم
Я
вернулся,
потому
что
там
полно
света.
عرفان
این
بار
یک
دونه
اَ
عیباش
نموند
(نموند)
На
этот
раз
ирфански
не
остался
честным.)
برگشتم
چون
که
قول
داده
بودم
Я
вернулся,
потому
что
обещал.
ولی
نبودم
هم
یکی
مثل
بیتام
نخوند
(نخوند)
Но
я
не
был.
она
совсем
не
пела.)
یکی
مثل
بیتام
نخوند
Никто
не
поет
так,
как
прежде.
ذوق
کردین
سر
خدافظی
ها؟
(نه)
Немного
увлекся,
а?
нет.)
دیدی
اَ
این
خبرا
نیست،
آ،
آره
Видишь
ли,
этого
не
случится,
ага.
میدن
عشقو
(آ
آره
میدن)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
داشیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Я
пойду
куда
угодно.)
میدن
عشقو
(میدن
عشقو،
آ)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
دخیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Теперь,
трахни
меня,
я
могу
пойти
куда
угодно.)
میگن
عشقو
(آره
میگن)
Говорят,
любовь.)
حالا
کلمه
هام
هر
وری
برن
(میگن)
Теперь
мои
слова
повсюду.)
میدم
عشقو
(میدم
عشقو)
Я
дарю
любовь.)
فقط
خودیم
من
هر
وری
برم
(همه)
Это
только
мы.
я
повсюду.)
I
stopped
livin'
in
my
brain's
illusion
Я
перестал
жить
иллюзиями
своего
мозга.
I
now
listen
to
my
heart
Теперь
я
слушаю
свое
сердце.
Everything
changes
Все
меняется.
And
I'm
adapted
to
it
И
я
приспособлен
к
этому.
Get
up
in
my
part
Вставай
в
мою
часть.
This
God
and
God,
it's
life
Это
Бог
и
Бог,
это
жизнь.
I'm
gonna
live
it
(live
it)
Я
буду
жить
этим
(жить
этим).
No
time
to
waste
and
pause
Нет
времени
тратить
впустую
и
делать
паузу.
I
gotta
win
it
(win
it)
Я
должен
выиграть
(выиграть).
Life
is
just
a
game
Жизнь
- это
просто
игра,
I
gotta
play
it
(play
it)
в
которую
я
должен
играть
(играть).
The
source
of
love
is
pain
Источник
любви-боль.
I'm
here
to
say
it
(yah)
Я
здесь,
чтобы
сказать
это
(да!)
Pray
to
the
God
above
Молись
Богу
свыше.
I
never
act
Я
никогда
не
действую.
My
mask
off,
your
mask
on
Моя
маска
снята,
твоя
маска
снята.
Now
mirror
that
Теперь
отражай
это.
I
plan
strong
Я
планирую
быть
сильным.
My
words
bond
Мои
слова
связаны.
I'm
always
me
Я
всегда
буду
собой.
I
dream
long
Я
мечтаю
долго.
I
write
songs
Я
пишу
песни.
I
wanna
be
(be)
Я
хочу
быть
...
Livin'
in
the
moment
Живу
настоящим
моментом.
I
could
breathe
the
pain
away
Я
мог
бы
выдохнуть
боль.
And
let
it
go
И
отпусти
это.
Livin'
in
the
moment
live
my
dream
and
stay
awake
Живу
в
мгновение,
живу
своей
мечтой
и
не
сплю.
Never
broke
Никогда
не
ломался.
میدن
عشقو
(آ
آره
میدن)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
داشیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Я
пойду
куда
угодно.)
میدن
عشقو
(میدن
عشقو،
آ)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
دخیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Теперь,
трахни
меня,
я
могу
пойти
куда
угодно.)
میگن
عشقو
(آره
میگن)
Говорят,
любовь.)
حالا
کلمه
هام
هر
وری
برن
(میگن)
Теперь
мои
слова
повсюду.)
میدم
عشقو
(میدم
عشقو)
Я
дарю
любовь.)
فقط
خودیم
من
هر
وری
برم
(همه)
Это
только
мы.
я
повсюду.)
یه
روز
زیر
زمین
چال
شدم
Однажды
меня
похоронили
под
землей.
حالا،
بالام
روی
بالکنم
Теперь,
на
моем
балконе.
بالا،
باز
شده
میرم
باز
خودم
Верх
открыт,
я
пойду
снова.
بالا
تر
فک
کنی
فانتومم،
آ
Давай,
подумай
о
призраке.
جی
دال
ورسای
سارکوزی
(سارکوز)
Jay
Dal
Versailles,
sarcoins.)
میگن
دنبالمونن
انگار
نارکوسیم
Они
говорят,
что
ищут
нас,
будто
мы
Нарки.
ولی
نمیگیرنم
چون
علی
پابلو
نی
Но
я
не
принимаю
это,
потому
что
Али
Пабло
ни.
مثل
لباس
چینیای
اینا
تابلو
نی
هی
Это
не
похоже
на
китайский
костюм.
برا
برد
بوده
هر
چی
باختم
(هرچی)
Это
было,
чтобы
победить,
что
бы
я
ни
потерял.)
ماکیاولی
من
میخوام
شهریار
شم
Макиавелли,
я
хочу
быть
Шахри.
ترس
اَ
غربت
و
حبس
نی
داشم
Страх
тщеславия
и
лишения
свободы.
شروع
نمیکردم
اگه
ترسی
داشتم
Я
бы
не
начал,
если
бы
боялся.
میدن
عشقو
(آ
آره
میدن)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
داشیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Я
пойду
куда
угодно.)
میدن
عشقو
(میدن
عشقو،
آ)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
دخیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Теперь,
трахни
меня,
я
могу
пойти
куда
угодно.)
میگن
عشقو
(آره
میگن)
Говорят,
любовь.)
حالا
کلمه
هام
هر
وری
برن
(میگن)
Теперь
мои
слова
повсюду.)
میدم
عشقو
(میدم
عشقو)
Я
дарю
любовь.)
فقط
خودیم
من
هر
وری
برم
(همه)
Это
только
мы.
я
повсюду.)
میدن
عشقو
(آ
آره
میدن)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
داشیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Я
пойду
куда
угодно.)
میدن
عشقو
(میدن
عشقو،
آ)
Они
платят
за
любовь.)
حالا
دخیا
من
هر
وری
برم
(میدن)
Теперь,
трахни
меня,
я
могу
пойти
куда
угодно.)
میگن
عشقو
(آره
میگن)
Говорят,
любовь.)
حالا
کلمه
هام
هر
وری
برن
(میگن)
Теперь
мои
слова
повсюду.)
میدم
عشقو
(میدم
عشقو)
Я
дарю
любовь.)
فقط
خودیم
من
هر
وری
برم
(همه)
Это
только
мы.
я
повсюду.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): erfan hajrasuliha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.