Paroles et traduction Erfan feat. Taham & Khashayar - Ye Vajab Az Ma

Ye Vajab Az Ma

اینترو [ تهم ]:
میلاد بریم دااشی؟
آه... این آهنـگ واسه بچه مچه ها نیست...
الکی جو دیس و دیس بکــــــ و این *** رو هم بهش ندین...
این حرفا همش واقعیه...
ورس 1[ تهم ]:
حرفام معذرت میخوام که مغزه رد داده // و مزه بد میده چون مغزه تلخ داره
من رده رده رده رده رد // پس من ستاره نیستم چاقال هستم پنج تا "ر"
رد دادم رفتارم به همدیگه ربط دارن // شکـــــــ ندارم که یه سری بهم شکـــــــ دارن
چون هرجا که پامو میذارم // منو میبینن کنار یه سری که شب کارن
***نیست که لحظه ها میگذره / هفته ها میگذره / سهم ما نیست نوبته ما میپره
هه هه هه هه! بگو یه کاری کنه شعبده باز نیست مگه؟
نه بابا اصلا" بحث اینا نیست // چیزی که من میخوام در فهم اینا نیست
انگار دهه شصت میلادیم // ماها بیتلز و واسه درکت زیادی
سنگا رو پس بذار قل بخورن و هید بکنن // بذار حمله کنن
هه! سنشون رفته بالا سوژه ها تکراری ، خیلی خسته کننده
ارزش ما رو به موقعش میفهمن // نگاها کله ها یهو برمیگردن
این اسکلام چون میدونن میایم و میدونن م*** عینهو سگـــــــ میترسن
منم خیلی ملو شب و روز میکنم // دافا میان و میرن گونمو بوس میکنن
چون هر کدوم ازم دارن خاطرۀ خوب // اونا مثل من ردای آوارۀ کور
قدا بلند شبا خمار // لنگه گلن غرق گناه
میخوانت بیشتر از صد تا دلار // میخوانت بیشتر از حتی دو بار
دونه دونه لیوانا بالا باز ناشتا // دافی اینا نمیاد چاقال باهات ***
میای با عرفان و کارتو بلدی // اگه نه ، میکنمت با پایا آشنا
شروع کردیم حالا کو تا تهش؟ // گنده شه گندتون هنوز کوتاهتره
"یه وجب از ما" ، ما میخندیم فقط و میزنیم با خشی ** با کره
آره بگو...
کروس [ خشایار ]:
زشت نیست؟ همه زیر زانو هامین
آخه زشت نیست؟ زیره جیبه خانومامین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول ارتش نیست
همه ******* هامین
آخه زشت نیست؟ **** **** پایدارین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
ورس 2[ عرفان ]:
حرفام لخته تو قلبت من مثل سکتم // حالا دیس کن تا حلقت بخوره جر بد
و من بعد ، اگه شدی تو حرصی // حرص نخور ببین تکـــــــ تکــــــ کارامو حفظی
نمیرسه چیزی بهت از من نه مثل ارث نیست // هرچی گفتم راسته آره مثل تو تز نیست
کله هفت کوتوله با شاهنامه و شکسپیر // هفت ساله مهمونه ویژۀ ماهنامه اسکی
میگه لیموزین توی پرشیا قسطیش // نبودی ندیدی نیا****پرستیژ
آه! عرفان همیشگی براتون بمونه رپ کنه // "خورشید رپ" بلده صبحتو شب کنه
چرا صبر کنه؟ // وقتی میتونه با کلمه تکــــــ تکـــــــ لشکر جو زدتو جمع کنه
چند ساله رپ هست؟ هشت نه سال؟ // نمیرسین به *** هفتاد سال
همتونو زدم کنار بد حال داد // آهنگام مریضن رو همه لبات تبخال داشت
نمیتونستم بالاتر برم اگه بال داشتم // **** همه جا من هر سال کاشتم
بهترینه سربازا همرام داشتم // و بدترین سالها رو من پاش ساختم
چوب لای چرخ کردن چند بار // چرا واسش عقدست؟ نمیدونم نمیدونم
ولی کارم فرق کرد اصلا" دااش // من واستون قرصم نمیتونن نمیتونن
کروس [ خشایار ]:
زشت نیست؟ همه زیر زانو هامین
آخه زشت نیست؟ زیره جیبه خانومامین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول ارتش نیست
همه زیر *** هامین
آخه زشت نیست؟ ***** پایدارین
آخه زشت نیست؟ پایدار و کل ایران داده بهش بیست
یه مشت بچه مشمول
آخــی اوکیه! ناراحت شدی؟ واقعا"؟ هه هه هه هه...
یه سال هیچی نگفتیم فکر کردم دیگه سوء استفاده کنین...
اسم پایدار رو بیارین یه جور بیاین بالا؟
هیچی نمیشین... قرار بود چیزی بشین ده ساله شده بودین...
دوتا آهنگتونم گوش دادم به خاطر این بود اسم ما رو آوردین...
حالشو ببرین... گور بابای همتون!
آو... پایدار ... چاقالا...
آره بگو زشت نیست؟
آقا منم یه چیزی بگم؟
نه*** منم که نیستین که تازه یه ساله اومدم پایدار چه برسه به بقیه...

Почему мы?

Интро [Тахам]:
Милад, поехали, братан?
Ах... Эта песня не для детей...
Не надо разводить тут диссы и прочую ерунду...
Все это правда...
Куплет 1 [Тахам]:
Извиняюсь за свои слова, мозги немного съехали // и неприятный привкус, потому что в голове горечь
Я отброс общества // поэтому я не звезда, чувак, я пять раз "о"
Мое поведение ненормальное // не сомневаюсь, что некоторые во мне сомневаются
Потому что, куда бы я ни пошел // меня видят рядом с теми, кто работает по ночам
Не ***, моменты проходят / недели проходят / это не наша очередь, наш черед пропускают
Хе-хе-хе-хе! Скажи, пусть что-нибудь сделает, он же не фокусник?
Нет, чувак, вообще не об этом речь // то, что я хочу, не в их понимании
Как будто мы из шестидесятых, Милад // мы, Битлз, для вашего понимания слишком
Пусть камни покатятся и напьются // пусть атакуют
Ха! Они постарели, темы повторяются, очень скучно
Нашу ценность они поймут в свое время // взгляды, головы вдруг повернутся
Этот шум, потому что они знают, что мы идем, и знают, что с***, как собаки, боятся
Я очень сентиментален день и ночь // девчонки приходят и уходят, целуют меня в щеку
Потому что у каждой из них есть хорошие воспоминания обо мне // они, как и я, слепые бродяги
Высокие, ночи пьяные // как Гленн, погрязшие в грехе
Хотят тебя больше, чем сто долларов // хотят тебя больше, чем даже два раза
Один за другим стаканы вверх, опять натощак // телки не пойдут с тобой, чувак, никуда
Ты идешь с Эрфаном, и ты знаешь свое дело // если нет, я познакомлю тебя с Паей
Мы начали, ну и где же конец? // Ваша вонь разрослась, но вы все еще ниже
"На голову ниже нас", мы только смеемся и мажем ** маслом
Да, скажи...
Припев [Кхашьяр]:
Не стыдно? Все под каблуком
Разве не стыдно? В кармане у дамочек
Разве не стыдно? Паидар, и весь Иран дал ему двадцать
Кучка детей, не годных к армии
Все *******
Разве не стыдно? **** **** Паидар
Разве не стыдно? Паидар, и весь Иран дал ему двадцать
Кучка детей, не годных
Куплет 2 [Эрфан]:
Мои слова — сгусток в твоем сердце, я как инфаркт // теперь дисси, пока твоя глотка не порвется
И потом, если ты разозлишься // не злись, посмотри, все мои треки наизусть знаешь
Тебе от меня ничего не достанется, это не наследство // все, что я сказал, правда, да, не как твои понты
Голова семи гномов с Шахнаме и Шекспиром // семь лет — специальный гость журнала "Ски"
Говорит, лимузин в Персии в рассрочку // не был, не видел, не приходи **** престиж
Ах! Эрфан всегда будет читать рэп для вас // "Солнце рэпа" знает, как превратить утро в ночь
Зачем ждать? // Когда он может одним словом собрать всю твою возбужденную толпу
Сколько лет в рэпе? Восемь-девять лет? // Вам до меня как до луны, семьдесят лет
Я всех вас отшил, дал жару // мои песни заразны, у всех на губах герпес
Я не мог взлететь выше, даже если бы у меня были крылья // **** везде, я каждый год сеял
У меня были лучшие солдаты // и я пережил худшие годы
Палки в колеса несколько раз // почему он женат? Не знаю, не знаю
Но моя работа стала другой, братан // я для вас таблетка, они не могут, не могут
Припев [Кхашьяр]:
Не стыдно? Все под каблуком
Разве не стыдно? В кармане у дамочек
Разве не стыдно? Паидар, и весь Иран дал ему двадцать
Кучка детей, не годных к армии
Все под ***
Разве не стыдно? ***** Паидар
Разве не стыдно? Паидар, и весь Иран дал ему двадцать
Кучка детей, не годных
Ох, ладно! Обиделся? Правда? Хе-хе-хе-хе...
Год ничего не говорили, думал, вы будете злоупотреблять...
Называть имя Паидар, чтобы как-то подняться?
Никем не станете... Вы должны были кем-то стать десять лет назад...
Я послушал пару ваших песен только потому, что вы упомянули наше имя...
Наслаждайтесь... К черту всех вас!
Оу... Паидар ... неудачники...
Да, скажи, не стыдно?
Можно мне тоже кое-что сказать?
Я не ***, я всего год в Паидар, не говоря уже об остальных...