Erfan - Dastaneh Man (داستان من) [feat. Nona] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Erfan - Dastaneh Man (داستان من) [feat. Nona]




Dastaneh Man (داستان من) [feat. Nona]
Моя история (Dastaneh Man) [feat. Nona]
ه... آره... رو بیت ای پلاس ... آه... مهم ترین داستان این چند سالست هاااا... هه هه
Х... Да... На бите A+ ... Ах... Самая важная история этих нескольких лет... Ха-ха...
خوب گوش کن... خوب خوب خوب گوش کن... آه ... آره
Хорошо слушай... Хорошо, хорошо, хорошо слушай... Ах... Да...
ورس ۱- عرفان و نونا:
Куплет 1- Erfan и Nona:
یه شب جمع درهم بود ، همه جا الکل // منم بد مست بودم ، اصلا" قاطیم در کل
Однажды вечером все собрались, везде алкоголь // Я был очень пьян, вообще никакой
شبم درهم تر شد تا اون رد شد // صورت گلشیقته و قد و بدن هم
Мой вечер стал еще более запутанным, когда она прошла мимо // С милым личиком, красивой фигурой и ростом
اومد تند تند جلو گفت میخوام من تورو // در گوش گفت یهو ا ا ا ا او او...
Она быстро подошла и сказала, что хочет меня // Прошептала мне на ухо: "А-а-а-а О-о-о..."
حالا اگه دوست نداری تو پشت کن برو // اگه بدونی چی گفت... نه ا نه ا نو او
Теперь, если ты не хочешь, можешь развернуться и уйти // Если бы ты знала, что она сказала... Нет, нет, нет, о-о-о
نونا: تو چشات میتونم بخونم که میخوای بیام اینجا بشینم // اگه بتونی بخونی فکرمو دست تورو بگیرم
Nona: В твоих глазах я могу прочитать, что ты хочешь, чтобы я подошла и села рядом // Если ты сможешь прочитать мои мысли, я возьму тебя за руку
ببرمت یه طرفی تنها تن تو رو ببینم...
Уведу тебя куда-нибудь, чтобы увидеть тебя наедине...
کروس ۱- نونا:
Припев 1- Nona:
بیا... بیا بیا بالااااااااااا... بیا ... بیا حالا بالاااا باهاااااام ... بیا تا صبح داد بزن
Иди... Иди, иди сюдаааааааа... Иди... Иди теперь сюдаааа со мной... Иди, кричи до утра
داد بزن دیوونتم ...دیوونتم...
Кричи, что без ума от меня... Без ума от меня...
ورس ۲- عرفان:
Куплет 2- Erfan:
دیگه گیج گیجم... کیه به کیه که چی میگم ؟ // میگه بیا پیشم... تلو تلو پیشش میرم
Я совсем растерян... Кто есть кто, что я говорю? // Она говорит: "Иди ко мне"... Я иду к ней, спотыкаясь
صبر کن بینم... مثکه میگیری چی میگیم // اگه من اینم تا آخر دستشو میگیرم
Подожди-ка... Кажется, ты понимаешь, о чем я говорю // Если я такой, я буду держать ее за руку до конца
هر چی کشیدنم پایین باز میکشتم بالا // حالا بال هم بزنن دیگه نمیرسن به ماها
Как бы меня ни тянули вниз, я все равно взлетал // Теперь, даже если они взмахнут крыльями, они не догонят нас
شبا تا بخوابم در گوشم لالایی میخونه // کارایی که ما دادیمو بگو حالا کی میتونه
Ночами, пока я не засну, она поет мне колыбельную // Скажи, кто еще может делать то, что делали мы?
گفت عشق منی ، عشق نوشتنی // بیا عشق بازی کنیم دو تا مهره ی قوی
Она сказала: "Ты моя любовь, любовь, о которой пишут" // Давай заниматься любовью, как две сильные фигуры
تو این دوره ی کمی که هستیم کره ی زمین // تا هر موقع شبی که بگی خوره ی همیم
В этот короткий период, пока мы на планете Земля // До любой ночи, когда ты скажешь, мы будем одержимы друг другом
افرا عقدو خوند خش با درداش موند//عادلم دائما راسخ واس من سد شکوند
Афра прочитала никах, خش остался со своей болью // Адель постоянно твердо ломал для меня преграды
کروس ۲- نونا:
Припев 2- Nona:
بیا... بیا بیا بالااااااااااا... بیا ... بیا حالا بالاااا باهاااااام ... بیا تا صبح داد بزن
Иди... Иди, иди сюдаааааааа... Иди... Иди теперь сюдаааа со мной... Иди, кричи до утра
داد بزن دیوونتم ...دیوونتم...
Кричи, что без ума от меня... Без ума от меня...
ورس ۳- عرفان:
Куплет 3- Erfan:
پام میلغزید ، صدام میلرزید // غیر یکی دو تا هر کی ما رو دید میخندید
Мои ноги подкашивались, мой голос дрожал // Все, кроме пары человек, кто видел нас, смеялись
نترسید گفتم وایسا حالا بعد // بی تردید رفتم بالا حالا من
"Не бойтесь", - сказал я, "Подождите, вот сейчас" // Без сомнения, я поднялся, теперь я
شب اول بچه ی اول من // امیر گفت بیا بیا میخوام بد شه هدف
Первая ночь, мой первый ребенок // Амир сказал: "Иди, иди, я хочу, чтобы это стало целью"
منم شستشو دادم کل دنیا رو بعد // صد قسم خوردم این دنیای من
Я смыл весь мир, а потом // Сто раз поклялся, что это мой мир
رد من محکم بالا دنیای رپ // خط من پشتم حالا سلطان رپ
Мой след твердо наверху мира рэпа // Моя линия позади меня, теперь я король рэпа
جاده رو دیدم باعث پیشرفت شد // نمیترسم جاذبه بیشتر شد
Я увидел дорогу, это привело к прогрессу // Я не боюсь, притяжение стало сильнее
ریمیکس اومد نگی طرف خط نداره //همه یکی شدیمو هدف حد نداره
Вышел ремикс, не говори, что у парня нет линии // Мы все стали одним целым, и у цели нет предела
حالا تا ابد پرواز تو آسمونا // من دیوونه میخونم آره واسه اونا
Теперь вечный полет в небесах // Я сумасшедший, пою, да, для них
جوونای دور از خونه یا که توی خونه ها // تصمیم همیشگیم باهاشون بمونم
Молодежь вдали от дома или в своих домах // Мое вечное решение - остаться с ними
کروس ۳- نونا:
Припев 3- Nona:
بیا... بیا بیا بالااااااااااا... بیا ... بیا حالا بالاااا باهاااااام ... بیا تا صبح داد بزن
Иди... Иди, иди сюдаааааааа... Иди... Иди теперь сюдаааа со мной... Иди, кричи до утра
داد بزن دیوونتم ...دیوونتم...
Кричи, что без ума от меня... Без ума от меня...
تو چشات میتونم بخونم که میخوای بیام اینجا بشینم // اگه بتونی بخونی فکرمو دست تورو بگیرم
В твоих глазах я могу прочитать, что ты хочешь, чтобы я подошла и села рядом // Если ты сможешь прочитать мои мысли, я возьму тебя за руку
ببرمت یه طرفی تنها تن تو رو ببینم...
Уведу тебя куда-нибудь, чтобы увидеть тебя наедине...
بیا... بیا بیا بالااااااااااا... بیا ... بیا حالا بالاااا باهاااااام ... بیا تا صبح داد بزن
Иди... Иди, иди сюдаааааааа... Иди... Иди теперь сюдаааа со мной... Иди, кричи до утра
داد بزن دیوونتم ...دیوونتم...
Кричи, что без ума от меня... Без ума от меня...
اوترو - عرفان:
Аутро - Erfan:
گفتم خوب گوش کناااااا... گرفتی؟؟؟ .. .اگه نگرفتی که بزن از اول ... هه هه... آره... عشق من موزیکمه... همین و بس!!
Я сказал, хорошо слушай... Понял??? ... Если не понял, то начни сначала... Хе-хе... Да... Моя любовь - это музыка... И только!!
آه آه... آره... عرفان... پایدار... همی شگی... آه.
Ах, ах... Да... Erfan... Paydar... Хемишеги... Ах.





Writer(s): Hajrasuliha Erfan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.