Paroles et traduction Ergo, Bria - Please Gaslight Me

Please Gaslight Me

You're like Sunday evening tea
But you always make me worried
The way you calmly speak to me
You always find a way to minimize my feelings
You remind me of the moon
You look so full but you leave me empty
You give me warmth you give me sparks
It's like a bonfire it lights up the night like you light me up
Please gaslight me
Each burden you give me is so heavy
If looks could kill you'd be so deadly
But I can't get enough
I know I shouldn't ask but could you please light me up
Please gaslight me

Пожалуйста, манипулируй мной

Ты как чай в воскресенье вечером,
Но ты всегда заставляешь меня волноваться.
То, как ты спокойно говоришь со мной,
Ты всегда находишь способ преуменьшить мои чувства.
Ты напоминаешь мне луну,
Ты выглядишь такой полной, но оставляешь меня пустой.
Ты даришь мне тепло, ты даришь мне искры,
Это как костер, он освещает ночь, как ты освещаешь меня.
Пожалуйста, манипулируй мной.
Каждое бремя, которое ты мне даешь, так тяжело,
Если бы взгляды могли убивать, ты была бы смертельно опасна.
Но я не могу насытиться.
Я знаю, что не должен просить, но не могла бы ты, пожалуйста, осветить меня?
Пожалуйста, манипулируй мной.