Eric Anders - Bryter Now: A Tribute to Nick Drake - traduction des paroles en allemand




Bryter Now: A Tribute to Nick Drake
Bryter Now: Eine Hommage an Nick Drake
It must have been dark
Es muss dunkel gewesen sein
Since you left so soon
Da du so früh gegangen bist
We found our way back
Wir fanden unseren Weg zurück
By the light of the moon
Beim Licht des Mondes
Night clouds had formed
Nachtwolken hatten sich gebildet
Obscuring your truth
Die deine Wahrheit verdeckten
Bryter now
Bryter jetzt
Bryter lights from you
Brytere Lichter von dir
Lights passed down
Lichter weitergegeben
All by pink moon
Alle durch den rosa Mond
If layter's now
Wenn später jetzt ist
And darker then
Und dunkler damals
We make our way
Machen wir unseren Weg
From the end
Vom Ende her
Since you've gone
Seit du gegangen bist
We carry on
Machen wir weiter
We listen on
Wir hören weiter zu
A life in sound
Ein Leben im Klang
A life beyond you
Ein Leben nach dir
Your sound abounds
Dein Klang hallt wider
With love and with truth
Mit Liebe und mit Wahrheit
Of life before
Vom Leben davor
And what came after too
Und dem, was auch danach kam
Bryter now
Bryter jetzt
Bryter lights from you
Brytere Lichter von dir
Lights passed down
Lichter weitergegeben
All by pink moon
Alle durch den rosa Mond
If layter's now
Wenn später jetzt ist
And darker then
Und dunkler damals
We make our way
Machen wir unseren Weg
From the end
Vom Ende her
Since you've gone
Seit du gegangen bist
We carry on
Machen wir weiter
We listen on
Wir hören weiter zu
To hear our friend
Um unseren Freund zu hören
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Oh ah
Oh ah
Bryter now
Bryter jetzt
Bryter lights from you
Brytere Lichter von dir
Lights passed down
Lichter weitergegeben
All by pink moon
Alle durch den rosa Mond
If layter's now
Wenn später jetzt ist
And darker then
Und dunkler damals
We make our way
Machen wir unseren Weg
From the end
Vom Ende her
Since you've gone
Seit du gegangen bist
We carry on
Machen wir weiter
We listen on
Wir hören weiter zu
To hear our friend
Um unseren Freund zu hören





Writer(s): Mark O'bitz, Eric Anders Eriksson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.