Eric.B.Jr - Warugaki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eric.B.Jr - Warugaki




Warugaki
Warugaki
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
吐きまくるdraw倒れて死ぬ今日
I'm spitting mad, drawing, and dying today
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
抜け出す迷路無からの成功
I'm escaping the maze of nothingness and succeeding
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
毎日痛みからなるYoung Rich
Every day, I'm a young rich man in pain
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
する成り上がり女神も横に
I'm climbing up, and the goddess of success is by my side
啜り込むコーク吸い込むスモーク
I'm sipping on coke, inhaling smoke
べ口に落とし黄昏る今日
Dropping acid and tripping into the twilight
下手金取り常夜更かし
I'm a petty thief, staying up all night
気付いた時すでに悪我鬼
When I realized it, I was already a wicked and demonic fiend
悪い奴と煙いアジト
With shady characters and a smoky hideout
背筋冷える生き方でready go
My spine shivers as I walk this dangerous path
リリックがバックボーン
My lyrics are my backbone
探す居場所奴はパチモンで俺が本物
Searching for a place to belong, they're just imitations, but I'm the real deal
眠剤紙覚えてない昨日
Sleeping pills, I don't remember yesterday
シラフじゃいつも眠れないよ
I can't sleep when I'm sober, my dear
煙吹かし眺める天井
Blowing smoke, staring at the ceiling
神に睨まれ進む迷路
Condemned by God, I wander through this maze
ここの街じゃ夢が無けりゃ
In this city, if you don't have dreams
1人病むか檻の中
You'll either get sick or end up in a cage
抜かすパトカー I don't give a fuck
The cop cars drive by, but I don't give a fuck
路地で夢見た小分けのハスラー
In the alleyways, I dream of becoming a hustler, dealing in small-time drugs
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
吐きまくるdraw倒れて死ぬ今日
I'm spitting mad, drawing, and dying today
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
抜け出す迷路無からの成功
I'm escaping the maze of nothingness and succeeding
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
毎日痛みからなるYoung Rich
Every day, I'm a young rich man in pain
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
する成り上がり女神も横に
I'm climbing up, and the goddess of success is by my side
ひとつミスれば走る路地裏
One mistake and I'm running through the backstreets
上がりきるのか潜りきるのさ
Will I rise to the top or sink to the bottom?
いつまでハスラー水差すクソが
How long will these haters keep trying to bring me down?
気付かんあいつら無視しなるラッパー
I'll ignore those who don't understand and become a rapper
シビアだけど1か10さ
It's harsh, but it's all or nothing
意味がないよ君のフローは
Your flow has no meaning, my darling
しきたりのロープ感じ書く歌詞
I feel the constraints as I write these lyrics
煙すぎてもう開けろwindow
The smoke is getting too thick, open the window
高み目指し上に ghetto kids博打
Aiming high, writing lyrics on top, ghetto kids gambling
二割以外な野次 悪我鬼
Ignore the naysayers, wicked and demonic
右手にrich
With riches in my right hand
ここの街じゃ夢が無けりゃ
In this city, if you don't have dreams
1人病むか檻の中
You'll either get sick or end up in a cage
抜かすパトカー I don't give a fuck
The cop cars drive by, but I don't give a fuck
路地で夢見た小分けのハスラー
In the alleyways, I dream of becoming a hustler, dealing in small-time drugs
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
吐きまくるdraw倒れて死ぬ今日
I'm spitting mad, drawing, and dying today
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
抜け出す迷路無からの成功
I'm escaping the maze of nothingness and succeeding
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
毎日痛みからなるYoung Rich
Every day, I'm a young rich man in pain
俺が悪我鬼心得ろ
My wicked and demonic mind, you must understand
する成り上がり女神も横に
I'm climbing up, and the goddess of success is by my side






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.