Paroles et traduction Eric B. & Rakim - Let the Rhythm Hit 'Em

Let the Rhythm Hit 'Em

Let the rhythm hit ′em
I'm the arsenal, I got artillery, lyrics of ammo
Rounds of rhythm, then I′m 'a give 'em piano
Bring a bullet-proof vest, nothin′ to ricochet
Ready to aim at the brain, now, what the trigger say
Tempos triflin′, felt like a rifle
Massage 'n′ melodies, might go right through
Simultaneously like an Uzi, nothin' can bruise me
Lyrics let up when lady say don′t lose me
So re load quickly and you better hit me
While I'm lettin′ this Fifi get wit me, you steppin' with 007
Better make it snappy, no time to do your hair, baby
Brothers are bustin' at me, beats and bullets pass me
None on target, they want the R hit, but watch the god get
Quicker, the tongue is the trigger, ′cause I′m real fast
Let off some rhythm at 'em, let ′em feel the blast
Penetrate at a crazy rate, this ain't no 38
Hit ′em at point blank range and watch 'em radiate
Runnin′ out of ammunition, I'm done wit' em
You ask me how I did ′em, I let the rhythm hit ′em
I push a power that's punishable, better be a prisoner
The hit man is the, brother wit′ charisma
Showing you that I have, powerful paragraphs
Followers will become leaders, but without a path
Ya mentally paralyzed, crippled ya third eye
Rhymes are blurred, then it occurred that you heard I
Reduced the friction with crucifixion, let loose the mix then
Boost the piston, Eric hit 'em with′ some of that
Cut like a lumberjack and me gettin' hit back
It won′t be none of that, I'm untouchable
You see me in 3-D, when I let the rhythm hit another M.C.
Lyrics made of lead, enters your head
Then eruptions of a mass production
Will spread when music is louder, full of gun power
Microphone machinery, when I see a crowd of
Party people pumpin', their fist like this
Ya hide in the back, thinkin′ that I might miss
But the R is accurate, plus I′m packed up with
Educated punch lines that, I have to hit
Whatever I aim at, I line 'em up
Ya body is weak, feel with pain, that time is up
You been hit with somethin′ different, isn't it?
Rakim is gonna radiate and northin′s equivalent
Nothin' can harm me, why try to bar me
You couldn′t come around to rob with a army
You'll get wrecked by the architect, so respect 'em
I disconnect ′em, soon as I inject ′em with radiation
Put 'em by the basement, bust his chest open
Bash his face in, let it split ′im
Since he brought his main man wit' ′im
He ask me how I did 'im
I let the rhythm hit ′im, let it hit 'im
Dance floor's dangerous, packed in like a briefcase
Rhythm with Aral rough rhyme, beats with deep bass
Girls, with tight pants, maybe they might dance
Tonight if the R′s on the mike, there′s a slight chance
The crowd is crucial, M.C.'s grounds are neutral
Now, that you′re here let meduce you, get ready
I'm hard read like graffiti but steady
Science I drop is real heavy
Radiant energy, that′ll be the penalty
Touch the third rail on the pain of remedy
The prescription's one every hour, now it′s a havoc
If ya need another hit from the freestyle fanatic
Attention, follow directions real close
Keep out of reach of children, beware of overdose
Too many milligram but what made a iller jam
My rhyme is the rhythm of thoughts that kill a man
I deas for the ear to fear, might split 'im
He'll never forget ′im, he′ll rest in peace wit' ′em
At least when he left he'll know what hit ′im
The last breath of the words of death, was the rhythm
Now, throw you hands in the air and yo, go
Rakim will do the rest of this slow
If I speed they know you'll blow the hell up
If I slow up, catch up, hell no
Wicked as I kecked it, don′t need to remix it
'Cause I prefixed it, reversed and switched it
To perform to perfection, section for section
Rhymes keep connectin', ya guessin′ what′s next an'
Blood pressure rise as ya damn near lost it
Hit the ground burnin′ and woke up frostbitten
'Cause when I explained ya can′t complain for pain
Travel through the brain hit a vein
Then remain, let it radiate, vibes will vibrate
Why did you violate, now, I'm ′a have to let the style brak
Moans now the tone is ingrown, after this here's thrown
Gimme another microphone, before I get that Fifi I met
Whisper I wanna reach your intellect
Kiss her 'cause I wanna give her the most respect
So I shine and let my light reflect
Hold ′er, mold ′er, make 'er feel older
Lay her on my shoulder, everything I told her
Makes her feel secure whenever I′m wit' ′er
And you know how I did 'er, me and the rhythm hit ′er

Пусть ритм ударит по ним

Пусть ритм ударит по ним
Я арсенал, у меня артиллерия, тексты - патроны,
Ритмичные очереди, а затем я дам им фортепиано.
Надень бронежилет, рикошета не избежать,
Готов целиться в мозг, ну что, нажмем на курок?
Темп беспощадный, как выстрел из винтовки,
Массаж мелодией может пройти тебя насквозь.
Одновременно, как из Узи, ничто меня не ранит,
Стихи затихают, когда леди говорит: "Не теряй меня".
Так что перезаряжайся быстро и лучше подходи ко мне,
Пока я позволяю этой красотке быть со мной, ты двигаешься, как агент 007.
Давай побыстрее, детка, некогда тебе причесываться,
Братья палят по мне, биты и пули пролетают мимо.
Никто не попал в цель, они хотят хитовый трек, но смотри, как бог действует
Быстрее, язык - мой курок, потому что я очень быстр.
Выпущу в них немного ритма, пусть почувствуют взрыв,
Проникновение с бешеной скоростью, это не 38-й калибр.
Бью в упор и смотрю, как они светятся,
Заканчиваются боеприпасы, с ними покончено.
Ты спрашиваешь, как я их сделал? Я позволил ритму ударить по ним.
Моя сила наказуема, лучше быть заключенным,
Наемный убийца - брат с харизмой,
Покажу тебе, что у меня есть мощные строки.
Последователи станут лидерами, но без пути,
Ты мысленно парализован, твой третий глаз ослеп.
Рифмы размыты, затем до тебя дошло, что ты услышал, как я
Уменьшил трение распятием, выпустил микс, а затем
Нажал на поршень, Эрик ударил их этим самым,
Рубит, как лесоруб, а мне возвращается удар.
Ничего подобного не будет, я неприкасаемый.
Ты видишь меня в 3D, когда я позволяю ритму ударить по другому МС.
Тексты, сделанные из свинца, входят в твою голову,
Затем извержения массового производства
Распространятся, когда музыка станет громче, полной пороха.
Микрофонная техника, когда я вижу толпу
Тусовщиков, качающих кулаками вот так,
Ты прячешься сзади, думая, что я могу промахнуться,
Но R точен, плюс я заряжен
Образовательными панчлайнами, которыми я должен ударить
По любой цели, я выстраиваю их в ряд.
Твое тело слабо, чувствуй боль, твое время истекло.
Тебя ударило чем-то другим, не так ли?
Rakim будет сиять, и ничто не сравнится с этим.
Ничто не может причинить мне вред, зачем пытаться меня остановить?
Ты не смог бы подойти, чтобы ограбить меня даже с армией.
Ты будешь уничтожен архитектором, так что уважай его,
Я отключаю их, как только ввожу им радиацию.
Положи его у подвала, разорви ему грудь,
Вбей ему лицо, пусть расколется,
Раз уж он привел с собой своего главного человека.
Он спрашивает меня, как я это сделал.
Я позволил ритму ударить его, пусть он ударит его.
Танцпол опасен, битком, как портфель,
Ритм с грубыми рифмами Aral, биты с глубоким басом.
Девушки в обтягивающих штанах, может быть, они будут танцевать
Сегодня вечером, если R у микрофона, есть небольшой шанс.
Толпа важна, позиции МС нейтральны.
Теперь, когда ты здесь, позволь мне соблазнить тебя, приготовься.
Меня трудно читать, как граффити, но я стабилен,
Наука, которую я выдаю, очень тяжелая.
Лучистая энергия, это будет наказанием,
Прикоснись к третьему рельсу, чтобы унять боль.
Рецепт - один раз в час, теперь это хаос,
Если тебе нужен еще один хит от фанатика фристайла.
Внимание, следуйте инструкциям очень внимательно,
Хранить в недоступном для детей месте, остерегайтесь передозировки.
Слишком много миллиграммов, но что сделало джем еще круче,
Мой рифм - это ритм мыслей, которые убивают человека.
Идеи для уха, которых стоит бояться, могут расколоть его,
Он никогда не забудет меня, он упокоится с ними с миром.
По крайней мере, когда он уйдет, он будет знать, что его ударило.
Последним вздохом слов смерти был ритм.
Теперь поднимите руки вверх и, йо, вперед,
Rakim сделает все остальное медленно.
Если я ускорюсь, они знают, что ты взорвешься к чертям,
Если я замедлюсь, догони, черт возьми, нет.
Злой, как я задумал, не нужно ремиксовать,
Потому что я предвосхитил это, перевернул и изменил,
Чтобы исполнить до совершенства, раздел за разделом.
Рифмы продолжают соединяться, ты гадаешь, что будет дальше, и
Кровяное давление поднимается, ты чуть не потерял сознание.
Упал на землю горящим и проснулся обмороженным,
Потому что, когда я объяснил, ты не можешь жаловаться на боль,
Путешествуй по мозгу, ударь по вене,
Затем оставайся, пусть это излучается, вибрации будут вибрировать.
Зачем ты нарушил правила, теперь мне придется сломать стиль.
Стоны теперь, тон врастает, после того, как это брошено,
Дай мне еще один микрофон, прежде чем я встречу ту красотку,
Шепчу: "Я хочу достичь твоего интеллекта".
Целую ее, потому что хочу проявить к ней максимальное уважение,
Поэтому я сияю и позволяю своему свету отражаться.
Держу ее, обнимаю ее, заставляю ее чувствовать себя старше,
Кладу ее на свое плечо, все, что я ей сказал,
Заставляет ее чувствовать себя в безопасности, когда я с ней.
И ты знаешь, как я это сделал, мы с ритмом ударили ее.