Paroles et traduction Eric Bazilian - Call Your Name

Call Your Name

Whenever I'm feeling lonely
If ever I'm feeling blue
And I just don't know what to do
Whenever I'm in a bad state
With misery in my mind
I leave it all behind

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

I call your name

I call your name
When everything drives me crazy
When everyone gets me down
Those so-called friends out on the town
In spite of my imperfections
And all that sh*t I do
I just get high on you

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name (I call your name)
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

And what's in a name but some letters?
Letters combined make a sound
Molecules stuck in vibration (vibration)
And maybe I'm stuck in the clouds
Maybe I'm only dreaming
Maybe I'm thinking out loud

Oh, yeah, that's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name (I call your name)
That's why I call your name
That's why I call your name
That's why I call your name

Зову тебя по имени

Когда чувствую себя одиноким,
Если вдруг мне станет грустно,
И я просто не знаю, что делать,
Когда я в плохом настроении,
С тоской в душе,
Я оставляю всё позади.

О, да, вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени.

Я зову тебя по имени.

Я зову тебя по имени,
Когда всё сводит меня с ума,
Когда все меня расстраивают,
Эти так называемые друзья гуляют по городу,
Несмотря на мои недостатки,
И всё то дерьмо, что я творю,
Я просто ловлю кайф от тебя.

О, да, вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени (Я зову тебя по имени),
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени.

А что в имени, кроме букв?
Буквы, соединенные вместе, создают звук,
Молекулы, застрявшие в вибрации (вибрации),
И, возможно, я витаю в облаках,
Возможно, я просто мечтаю,
Возможно, я думаю вслух.

О, да, вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени (Я зову тебя по имени),
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени,
Вот почему я зову тебя по имени.