Paroles et traduction Eric Bellinger feat. ARoe - New Memories / Nobody Else

New Memories / Nobody Else

Why would I take you somewhere when I already been there with her and with her
And with her, and with her, and with her, and with her
Why would I?
I love Benihana's but . I see this nigga is cursed
You know that's it's cursed, put this car in reverse right now
Cause I don't wanna reminisce every time we go out
Girl I don't need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let's make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let's make some new memories
If I been there with a chick I use to know
I don't wanna never go back there no more
Girl I'll rather do brand new shit with you
So let's make some new, let's make some new new
If I been there with a chick I use to know
I don't wanna never go back there no more
Girl I'll rather do brand new shit with you
So let's make some new, let's make some new new
Cause I don't wanna reminisce every time we go out
Girl I don't need shit from the past killing our vibe
Too many memories, too many memories
Too many memories, let's make our own memories
Memories, memories, memories, memories
Memories, yeah, let's make some new memories
Don't wanna see nobody else
Just you and me making stories too tell
Look at you, look at me, look how we killing them
I'm on my shit, you on your shit too, too, too
Let's make some new memories
Leave the past in the past
Let's let bygones be bygones
Quick shoutout to your last
If you never had a lame nigga, how would've you know that I'm a real one?
And if you've never had your heartbroken, how would have you learn about your feelings, girl
If you never had to make a choice, how would you know that I'm the right decision
How would you know (Baby how would you know)
Tell me how would you know (Baby how would you know)
Baby if you hadn't never fell in love with nobody else
If you hadn't never laid in bed with nobody else
If you hadn't never had a fight with nobody else (If you never had nobody, nobody)
Baby if you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
How would know you don't want nobody else
The niggas you was with was corny
Posting all that dumbass shit on IG
Everything he did he was representing you
Cause you know your man a reflection of you
And when he use to take you to the mall, he would say I got you next time
But every time that we go to mall, all I say is
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (If you want it)
All I say is you point it out, you point it out, you point it out (Gon' and get that)
You point it out, you point it out, you point it out
All I say is you point it out, you point it out, you point it out
If you hadn't never
Baby if you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
How would know you don't want nobody else
Burr it's getting cold ain't it
And all them old niggas tryna creep back in your phone ain't they
Can't tell you gone can't they
Thought they was it but you proud to say you wrong ain't cha
Cause they ain't never made you feel like this
Tell them sorry ass niggas they could chill right quick
I got this dawg
I know you wish she still was yours but she can't help but feel it's forced
So choose on me, she will of course
Sheesh don't mean to rub it all in your face
Put a young nigga all in your place
Don't call just call it a day
So glad that you gave these niggas they shot
Cause if you didn't, would you realize what you got?
Your girl said I ain't good for you cause she hot
And cause her nigga I'm not tell her just what baby, yoouu
Baby if you hadn't never fell in love with nobody else
If you hadn't never laid in bed with nobody else
If you hadn't never had a fight with nobody else (If you never had nobody, nobody)
Baby if you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
How would know you don't want nobody else
How would you know if you never had them
When you with me it's just different?
How would you know if never shed tears that this right here must last for years, yeah
If you hadn't never (Nobody else, nobody else)
If you hadn't never had nobody, nobody
Baby if you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
If you hadn't never, if if you hadn't never
How would know you don't want nobody else

Новые воспоминания / Никто другой

Зачем мне вести тебя туда, где я уже был с ней, и с ней,
и с ней, и с ней, и с ней, и с ней?
Зачем мне это?
Я люблю Бенихану, но... я вижу, что это место проклято.
Ты знаешь, что оно проклято, давай-ка сдадим назад прямо сейчас,
потому что я не хочу вспоминать каждый раз, когда мы куда-то выходим.
Девочка, мне не нужно, чтобы прошлое портило нам настроение.
Слишком много воспоминаний, слишком много воспоминаний,
слишком много воспоминаний, давай создадим свои собственные воспоминания.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания, воспоминания,
воспоминания, да, давай создадим новые воспоминания.
Если я был там с девчонкой, которую раньше знал,
я больше не хочу туда возвращаться.
Девочка, я лучше сделаю что-то совершенно новое с тобой,
так что давай создадим что-то новое, новое, совсем новое.
Если я был там с девчонкой, которую раньше знал,
я больше не хочу туда возвращаться.
Девочка, я лучше сделаю что-то совершенно новое с тобой,
так что давай создадим что-то новое, новое, совсем новое.
Потому что я не хочу вспоминать каждый раз, когда мы куда-то выходим.
Девочка, мне не нужно, чтобы прошлое портило нам настроение.
Слишком много воспоминаний, слишком много воспоминаний,
слишком много воспоминаний, давай создадим свои собственные воспоминания.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания, воспоминания,
воспоминания, да, давай создадим новые воспоминания.
Не хочу видеть никого другого,
только ты и я, создающие истории, которые можно рассказать.
Посмотри на себя, посмотри на меня, посмотри, как мы их уделываем.
Я на высоте, ты тоже, тоже, тоже.
Давай создадим новые воспоминания.
Оставим прошлое в прошлом.
Пусть то, что было, останется в прошлом.
Быстренький привет твоему бывшему.
Если бы у тебя никогда не было парня-неудачника, откуда бы ты знала, что я настоящий?
И если бы тебе никогда не разбивали сердце, как бы ты узнала о своих чувствах, девочка?
Если бы тебе никогда не приходилось делать выбор, откуда бы ты знала, что я - правильное решение?
Откуда бы ты знала? (Детка, откуда бы ты знала?)
Скажи мне, откуда бы ты знала? (Детка, откуда бы ты знала?)
Детка, если бы ты никогда не влюблялась ни в кого другого,
если бы ты никогда не лежала в постели ни с кем другим,
если бы ты никогда не ссорилась ни с кем другим (если бы у тебя никогда никого не было, никого),
детка, если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
откуда бы ты знала, что не хочешь никого другого?
Те парни, с которыми ты была, были отстойными,
постили всякую тупую хрень в Инстаграме.
Все, что он делал, представляло тебя,
потому что ты знаешь, твой мужчина - твое отражение.
И когда он водил тебя по магазинам, он говорил: "В следующий раз я куплю тебе это".
Но каждый раз, когда мы идем в магазин, все, что я говорю,
все, что я говорю: "Покажи на это, покажи на это, покажи на это (если ты хочешь это)".
Все, что я говорю: "Покажи на это, покажи на это, покажи на это (иди и возьми это)".
Покажи на это, покажи на это, покажи на это.
Все, что я говорю: "Покажи на это, покажи на это, покажи на это".
Если бы ты никогда,
детка, если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
откуда бы ты знала, что не хочешь никого другого?
Брр, холодает, не так ли?
И все эти бывшие пытаются снова пробраться в твой телефон, не так ли?
Не могут смириться с тем, что ты ушла, не так ли?
Думали, что они всё это, но ты гордо можешь сказать, что они ошибались, не так ли?
Потому что они никогда не заставляли тебя чувствовать себя так.
Скажи этим жалким неудачникам, что они могут немного остыть.
Я разберусь с этим, бро.
Я знаю, ты хотел бы, чтобы она все еще была твоей, но она не может не чувствовать, что это неестественно.
Так что она выберет меня, конечно же.
Черт, не хотел тебе об этом говорить в лицо,
но молодой поставил тебя на место.
Не звони, просто забудь об этом.
Так рад, что ты дала этим парням шанс,
потому что если бы ты этого не сделала, поняла бы ли ты, что у тебя есть?
Твоя подруга сказала, что я тебе не подхожу, потому что она крутая,
и потому что я не ее парень, скажи ей просто, что, детка, ты...
Детка, если бы ты никогда не влюблялась ни в кого другого,
если бы ты никогда не лежала в постели ни с кем другим,
если бы ты никогда не ссорилась ни с кем другим (если бы у тебя никогда никого не было, никого),
детка, если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
откуда бы ты знала, что не хочешь никого другого?
Откуда бы ты знала, если бы у тебя их не было,
что когда ты со мной, все по-другому?
Откуда бы ты знала, если бы никогда не проливала слез, что это должно длиться годами, да?
Если бы ты никогда (никого другого, никого другого),
если бы у тебя никогда никого не было, никого,
детка, если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
если бы ты никогда, если бы ты никогда,
откуда бы ты знала, что не хочешь никого другого?