Paroles et traduction Eric Bellinger feat. Dom Kennedy - Staring at the Ceiling

Staring at the Ceiling

Huh, yeah
Comin' live from the 323
Rock me baby
Hand me my grinder (yeah)
Girl, it's time to get away, yeah
Baby, sit back, relax as
I put on your favorite songs
You know I got 'em all, yeah
Pass me that lighter
Come with me to outer space, yeah
You forget about the
Sshit you dealing with
When we get high, yeah
When niggas make you mad
(Smoke, smoke, smoke it away)
When everything all bad
(Smoke, smoke, smoke it away)
(Yeah) let's get blown,
First we make love,
Then we fall asleep
And when we wake up
We'll be staring at the ceiling
(So high, so high)
Staring at the ceiling
(Drifting away)
We'll be staring at the ceiling
(Sheesh, so high, so high)
Staring at the ceiling
(Floating away)
This that sexual healing
If you need it, girl
I got the key remedies to your body
After you hit that weed
Lay with me and it's over
Make sure you rush right home
After work and I got you
And we'll be staring
At the ceiling
(So high, so high)
Staring at the ceiling
(Drifting away)
We'll be staring at the ceiling
Sheesh, so high, so high)
Staring at the ceiling
(Floating away)
This that sexual healing
You look so good,
I wanna toast you up
Buy you a Roadster, what?
That's the side effects of love
Make it sound like sex in club
No matter how upset you was
You still text back, I delivered
And walk you to
Your door like thriller
You look so good,
Let's park by the ocean
They was like,
"What's all the commotion?"
I keep runnin' out of Trojans
Gold wrappers in the trash bin
Random numbers on napkins
Come on Eric, tap in
We'll be staring at the ceiling
(whoa, so high, so high)
Staring at the ceiling
(Drifting away)
We'll be staring at the ceiling
(Whoa, so high, so high)
Staring at the ceiling
(Floating away)
This that sexual healing
If you need it, girl
I got the key remedies to your body
After you hit that weed
Lay with me and it's over
Make sure you rush right home
After work and I got you
And we'll be staring at the ceiling
(So high, so high)
Staring at the ceiling
(Drifting away)
We'll be staring at the ceiling
(Sheesh, so high, so high)
Staring at the ceiling
(Floating away)
This that sexual healing
It's Eazy

Fixer le plafond

Hein, ouais
En direct du 323
Berce-moi mon bébé
Donne-moi mon grinder (ouais)
Ma chérie, il est temps de s'échapper, ouais
Bébé, assieds-toi, détends-toi pendant que
Je mets tes chansons préférées
Tu sais que je les ai toutes, ouais
Passe-moi ce briquet
Viens avec moi dans l'espace, ouais
Tu oublies le
Merde avec laquelle tu traites
Quand on est défoncés, ouais
Quand les mecs te mettent en colère
(Fume, fume, fume tout ça)
Quand tout va mal
(Fume, fume, fume tout ça)
(Ouais) on va se faire défoncer,
D'abord on fait l'amour,
Puis on s'endort
Et quand on se réveille
On sera à fixer le plafond
(Si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Se laisser porter)
On sera à fixer le plafond
(Pfiou, si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Flotter)
C'est ça la guérison sexuelle
Si tu en as besoin, ma chérie
J'ai les remèdes clés pour ton corps
Après que tu aies touché cette herbe
Allonge-toi avec moi et c'est fini
Assure-toi de rentrer directement à la maison
Après le travail et je te rejoins
Et on sera à fixer
Le plafond
(Si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Se laisser porter)
On sera à fixer le plafond
Pfiou, si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Flotter)
C'est ça la guérison sexuelle
Tu es si belle,
Je veux te faire griller
T'acheter une Roadster, quoi?
Ce sont les effets secondaires de l'amour
Faire que ça sonne comme du sexe en boîte
Peu importe à quel point tu étais contrariée
Tu réponds toujours, je te l'ai livré
Et je te ramène à
Ta porte comme dans Thriller
Tu es si belle,
On va se garer près de l'océan
Ils étaient comme,
"C'est quoi toute cette agitation?"
Je continue de manquer de Trojans
Des emballages dorés dans la poubelle
Des numéros aléatoires sur des serviettes
Allez Eric, viens
On sera à fixer le plafond
(whoa, si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Se laisser porter)
On sera à fixer le plafond
(Whoa, si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Flotter)
C'est ça la guérison sexuelle
Si tu en as besoin, ma chérie
J'ai les remèdes clés pour ton corps
Après que tu aies touché cette herbe
Allonge-toi avec moi et c'est fini
Assure-toi de rentrer directement à la maison
Après le travail et je te rejoins
Et on sera à fixer le plafond
(Si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Se laisser porter)
On sera à fixer le plafond
(Pfiou, si haut, si haut)
Fixer le plafond
(Flotter)
C'est ça la guérison sexuelle
C'est facile