Paroles et traduction Eric Bellinger feat. Phil Ade - In My Prime

In My Prime

I'm on my grind
Every night I flex, they impressed when I'm pullin' up
Phantom every time
Met her once at the club, she was wasted tryna give it up
Give it up, give it up
When it's over, she say baby, hit my line,
we could live it up
I ain't gon' lie
Way she drop it and she twist it,
make a nigga wanna do his stuff
It's prime time, I'm that 21 Dion,
peons want be on what P on
Beyond what you see with TV on, 3's in the T-on
The britches on me, cost a booking fee
To see Lyon, what type of shit we on
We on, me and EB, where we belong
The coldest, you niggas AC need freon
EBM we on, we at where the money be
And all my bitches now sell flat tummy T, know me
I know you seen us baby
Made your way out of nowhere
You see the money coming
How 'bout I throw some your way
We going places you ain't never been, yeah
We doing things that you ain't never did, yeah
I'm in my prime
I remember those days when a nigga wasn't big enough
Now it's so easy
They be tryna sub tweet me when I don't pick it up
Pick it up, pick it up
Give it up, give it up
Big enough, big enough
I remember when it wasn't so easy
Now I'm the one she callin'
Let it go to voicemail once she got a problem
Roof castle boulevardin'
Yeah, now I'm in the Hills feelin' like Hillary Rider
Presidential suite yeah, I made it boy
Tryna see the position that you ain't ready for
I could hold you down in the meantime
Don't need to think twice like a metaphor
You could play the man, you could play the side, yeah
You could come and go, you could stay and ride
Either way, you know I make it to it
I seen better days since you get through it
It's for the vibe, my mama, team and my state
I been in my prime like I'm on the TV at 8
Yeah, I been gone a while on my island cause niggas fake
It ain't really Jimmy Fallon on calenders, niggas late, just my time nigga
I know you seen us baby
Made your way out of nowhere
You see the money coming
How 'bout I throw some your way
We going places you ain't never been, yeah
We doing things that you ain't never did, yeah
I'm in my prime
I remember those days when a nigga wasn't big enough
Now it's so easy
They be tryna sub tweet me when I don't pick it up
Pick it up, pick it up
Give it up, give it up
Big enough, big enough
I remember when it wasn't so easy

В расцвете сил

Я вкалываю по полной
Каждый вечер я выпендриваюсь, они впечатлены, когда я подъезжаю
Каждый раз на Фантоме
Встретил тебя однажды в клубе, ты была пьяна и пыталась отдаться
Отдаться, отдаться
Когда все закончилось, ты сказала, малыш, позвони мне,
мы могли бы оторваться
Не буду врать
То, как ты двигаешься и изгибаешься,
заставляет мужика хотеть сделать свое дело
Сейчас мой звездный час, я как Дион Сандерс в 21 год,
пешки хотят быть там, где я
За пределами того, что ты видишь по телевизору, тройки на футболке
Штаны на мне стоят как гонорар за выступление
Чтобы увидеть Лиона, чем мы вообще занимаемся
Мы занимаемся, я и EB, тем, что у нас получается лучше всего
Самые крутые, вам, ниггерам, нужен фреон для кондиционера
EBM мы на высоте, мы там, где деньги
И все мои телки теперь продают футболки для плоского живота, знай меня
Я знаю, ты видела нас, детка
Пробилась из ниоткуда
Ты видишь, как идут деньги
Как насчет того, чтобы я подкинул тебе немного
Мы идем туда, где ты никогда не была, да
Мы делаем то, чего ты никогда не делала, да
Я в расцвете сил
Я помню те дни, когда я был недостаточно крут
Теперь все так просто
Они пытаются писать мне в твиттере, когда я не беру трубку
Беру трубку, беру трубку
Отдаюсь, отдаюсь
Достаточно крут, достаточно крут
Я помню, когда все было не так просто
Теперь я тот, кому она звонит
Пусть идет на голосовую почту, как только у нее проблема
Рассекаю на кабриолете по бульвару
Да, теперь я на Холмах, чувствую себя как Хилари Райдер
Президентский люкс, да, я добился этого, парень
Пытаюсь увидеть позицию, к которой ты не готов
Я могу придержать тебя, пока что
Не нужно думать дважды, как над метафорой
Ты можешь играть роль мужчины, можешь быть на стороне, да
Ты можешь приходить и уходить, можешь остаться и прокатиться
В любом случае, ты знаешь, я доберусь до этого
Я видел лучшие дни, с тех пор как ты прошла через это
Это для атмосферы, моей мамы, команды и моего штата
Я был в расцвете сил, как будто я по телевизору в 8
Да, я давно был на своем острове, потому что ниггеры фальшивые
Это не Джимми Фэллон в календарях, ниггеры опаздывают, просто мое время, ниггер
Я знаю, ты видела нас, детка
Пробилась из ниоткуда
Ты видишь, как идут деньги
Как насчет того, чтобы я подкинул тебе немного
Мы идем туда, где ты никогда не была, да
Мы делаем то, чего ты никогда не делала, да
Я в расцвете сил
Я помню те дни, когда я был недостаточно крут
Теперь все так просто
Они пытаются писать мне в твиттере, когда я не беру трубку
Беру трубку, беру трубку
Отдаюсь, отдаюсь
Достаточно крут, достаточно крут
Я помню, когда все было не так просто