Paroles et traduction Eric Bellinger feat. Sha Sha Jones - Instafamous

Instafamous

It's that true shit
This that true shit baby
This may not be your favourite song
(Nice)
If I was to shower
You with compliments
If I was to say that
You were heaven sent
Would it turn your
Confidence to cockiness?
Would you let it get to your head?
I see you with all them likes
But what you finna do with that?
My nigga saw you in person
He said you ain't even look like that
I see you with all them heels
And all them Birkin bags
You stay ordering room service
But you don't be paying for that
What happened to the
Real women, real women
What happened to the
Real women, real women
They all tryna be
Bad bitches, bad bitches
I'm speaking to my real women
Where my real women?
Yeah you Instafamous
You Instafamous
They know what yo' name is
But what about your babies?
What about a career?
What about an education?
You ain't even got a job
But you stay
On them vacations
Haaan
I ain't trying to judge you
I ain't tryna put you on trial
I'm just stating facts
And some shit shouldn't be allowed
But I blame the niggas
Yeah I blame the niggas
For getting these hoes excited
When they be posting pictures
I see you with all them lights
But what you finna do with that?
My nigga saw you in person
He said you ain't even look like that
I see you taking all them trips
I see you only fly first class
But that shit costs a lot
So explain how you pay for that
What happened to the
Real women, real women
What happened to the
Real women, real women
They all tryna be
Bad bitches, bad bitches
I'm speaking to my real women
Where my real women?
Yeah you Instafamous
You Instafamous
They know what yo' name is
But what about your babies?
What about a career?
What about an education?
You ain't even got a job
But you stay
On them vacations
Haaan
Why hate on me?
I'm everybody's woman crush
Don't hate on me
(Girl ain't nobody hatin' on you)
Boy don't hate on me
(I'm not)
Cause I got all these followers
Don't hate
(You got the wrong idea)
On me
(Can somebody tell me)
What happened to the
Real women, real women
What happened to the
Real women, real women
They all tryna be
Bad bitches, bad bitches
I'm speaking to my real women
Where my real women?
Yeah you Instafamous
You Instafamous
They know what yo' name is
But what about your babies?
What about a career?
What about an education?
You ain't even got a job
But you stay
On them vacations
Haaan
It's that true shit
This that true shit baby
This may not be
Your favourite song
(Nice)

Инста-звезда

Это чистая правда
Вот это чистая правда, детка
Это может быть не твоя любимая песня
(Класс)
Если бы я осыпал
Тебя комплиментами
Если бы я сказал, что
Ты послана с небес
Превратило бы это твою
Уверенность в самоуверенность?
Вскружило бы тебе голову?
Я вижу все эти лайки
Но что ты с ними будешь делать?
Мой друг видел тебя в живую
Он сказал, что ты даже не похожа на себя
Я вижу все эти каблуки
И все эти сумки Birkin
Ты постоянно зазываешь обслуживание номеров
Но ты же за это не платишь
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Они все пытаются быть
Плохими девчонками, плохими девчонками
Я обращаюсь к настоящим женщинам
Где мои настоящие женщины?
Да, ты инста-звезда
Ты инста-звезда
Они знают, как тебя зовут
Но как насчет твоих детей?
Как насчет карьеры?
Как насчет образования?
У тебя даже нет работы
Но ты постоянно
В отпусках
Хаан
Я не пытаюсь тебя судить
Я не пытаюсь тебя осудить
Я просто констатирую факты
И кое-что не должно быть позволено
Но я виню мужиков
Да, я виню мужиков
За то, что они заводят этих баб
Когда они выкладывают фотографии
Я вижу все эти огни
Но что ты с ними будешь делать?
Мой друг видел тебя в живую
Он сказал, что ты даже не похожа на себя
Я вижу все твои поездки
Я вижу, ты летаешь только первым классом
Но это стоит кучу денег
Так объясни, как ты за это платишь
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Они все пытаются быть
Плохими девчонками, плохими девчонками
Я обращаюсь к настоящим женщинам
Где мои настоящие женщины?
Да, ты инста-звезда
Ты инста-звезда
Они знают, как тебя зовут
Но как насчет твоих детей?
Как насчет карьеры?
Как насчет образования?
У тебя даже нет работы
Но ты постоянно
В отпусках
Хаан
Зачем ненавидеть меня?
Я всеобщая женская любовь
Не ненавидь меня
(Девушка, никто тебя не ненавидит)
Парень, не ненавидь меня
(Я не ненавижу)
Потому что у меня все эти подписчики
Не ненавидь
(У тебя неправильное представление)
Меня
(Кто-нибудь может мне сказать)
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Что случилось с
Настоящими женщинами, настоящими женщинами
Они все пытаются быть
Плохими девчонками, плохими девчонками
Я обращаюсь к настоящим женщинам
Где мои настоящие женщины?
Да, ты инста-звезда
Ты инста-звезда
Они знают, как тебя зовут
Но как насчет твоих детей?
Как насчет карьеры?
Как насчет образования?
У тебя даже нет работы
Но ты постоянно
В отпусках
Хаан
Это чистая правда
Вот это чистая правда, детка
Это может быть не
Твоя любимая песня
(Класс)