Paroles et traduction Eric Bellinger - Casual

Casual

She said she really wasn't lookin' for love
Just somebody that can show her a good time
We agreed and promised that would be us, be us
Sometimes we would meet above the club
If we did it
Everything would be alright
And those were the days
Oh, how things change
Cause you will be trying to shop for rings
Worried about things
That I ain't got shit to do with you
Tell me how we got from friends to worst enemies?
Shorty do you remember when we had chemistry?
Now you're mad at me once again
It makes no sense to me
What gas gone into you?
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
Those were the days
Those were the days
Yeah, I don't know why things have changed
And now we're gonna go
Like we're on a rush
And the last thing on your mind was whatever
Now every minute you fall deeper in love
You be trippin' when I got to the club
And if I don't pick up
You will be calling me all night
How should I've known It was too good to be true?
Cause you will be trying to shop for rings
Worried about things
That I ain't got shit to do with you
Tell me how we got from friends to worst enemies?
Shorty do you remember when we had chemistry?
Now you're mad at me once again
It makes no sense to me
What gas gone into you?
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
Those were the days
Those were the days
Yeah, I don't know why things have changed
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
We were supposed to be casual, casual, casual lovers
Those were the days
Those were the days
Yeah, I don't know why things have changed

Случайная связь

Ты говорила, что не ищешь любви,
Просто хочешь хорошо проводить время.
Мы договорились, что так и будет, так и будет.
Иногда мы встречались над клубом.
Если мы это делали,
Всё было хорошо.
Это были те дни,
О, как всё меняется.
Ведь ты теперь пытаешься выбрать кольца,
Беспокоишься о вещах,
К которым я не имею никакого отношения.
Скажи, как мы из друзей превратились в злейших врагов?
Малышка, помнишь, когда между нами была химия?
Теперь ты снова злишься на меня,
Для меня это не имеет смысла.
Что на тебя нашло?
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Это были те дни,
Это были те дни.
Да, я не знаю, почему всё изменилось.
И теперь мы будем вести себя,
Будто спешим,
И последнее, о чём ты думала, было что угодно.
Теперь с каждой минутой ты влюбляешься всё сильнее.
Ты бесишься, когда я иду в клуб,
И если я не беру трубку,
Ты звонишь мне всю ночь.
Откуда мне было знать, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой?
Ведь ты теперь пытаешься выбрать кольца,
Беспокоишься о вещах,
К которым я не имею никакого отношения.
Скажи, как мы из друзей превратились в злейших врагов?
Малышка, помнишь, когда между нами была химия?
Теперь ты снова злишься на меня,
Для меня это не имеет смысла.
Что на тебя нашло?
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Это были те дни,
Это были те дни.
Да, я не знаю, почему всё изменилось.
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Мы должны были быть случайными, случайными, случайными любовниками.
Это были те дни,
Это были те дни.
Да, я не знаю, почему всё изменилось.